| Bitti artık, Cyrus. Bizimle gel ve bunu kendin için kolaylaştır. | Open Subtitles | لقد انتهتى الامر يا سايرس تعال معنا ووفر على نفسك النتاعب |
| Evet, Bizimle gel Ray. Bu gece bedava göz testi yapıyorlar. | Open Subtitles | أجل تعال معنا راي إنهم يجرون فحص عيون مجاني اليوم |
| Bizimle gel. | Open Subtitles | فقط تعال معنا أقسم يا عزيزي أنك ستشكرنا عندما تقابل القس الجديد |
| Pekala, bizimle gelin bayım. | Open Subtitles | سأخطف ألف طفل قبل أن أترك هذه الشركة تموت أمسكته.. حسناً، تعال معنا |
| Sen Bizimle geliyorsun. | Open Subtitles | . أنت, تعال معنا |
| - Hepimiz kurtulalım ve yeniden buluşalım. - Bizimle gel! | Open Subtitles | انجوا بنفسكم انتم وسوف اجتمع بكم لاحقا تعال معنا, |
| Peki. Bizimle gel, şu işi güzel güzel hâlledelim. | Open Subtitles | جيد جدا تعال معنا . وسكيون هذا بهدؤ ولطف |
| Hepberaber bowlinge gidiyoruz, hadi Bizimle gel. | Open Subtitles | سوف نذهب جميعا للعب البولينغ , تعال معنا |
| Baba, Bizimle gel! Şifacı adamı göreceğiz. | Open Subtitles | أبى ، تعال معنا لنشاهدالساحرالمُعالج. |
| - Ona yardım edin! - Tamam. O'Haver, Miller, Bizimle gel. | Open Subtitles | فقط ساعده حسنا هيفر ميلر تعال معنا |
| Bizimle gel ve neler kaçırdığını gör. | Open Subtitles | تعال معنا وانظر ماذا فوت على نفسك |
| Bodur, Bizimle gel. Geliyorlar. | Open Subtitles | قصير تعال معنا حسناَ ها هم قادمون |
| Bu cevap bunu rahatlatacak. Tamam, Bizimle gel, tamam mı? | Open Subtitles | تعال معنا هل تعرف كيف تستخدم مسدس؟ |
| -Gel, başımızın üstünde yerin var. Evet Jim, Bizimle gel. | Open Subtitles | نعم يا "جيم" تعال معنا سنشرب حتى الثماله |
| - ilgilenmiyorum. - Bizimle gel, eğlenceli olacak. | Open Subtitles | لست مهتما - تعال معنا سوف يكون ذلك ممتعا - |
| Lütfen, en azından havaalanına Bizimle gel. | Open Subtitles | رجاءاً ، على الاقل تعال معنا الى المطار |
| Bizimle gel. Hep birlikte döneriz. | Open Subtitles | تعال معنا سنرجع سويا |
| Bizimle gel. Bolca yerimiz var. | Open Subtitles | تعال معنا, هناك مكانا كبيرا |
| bizimle gelin efendim. Bu taraftan. Bir sorun yok. | Open Subtitles | تعال معنا يا سيدي من هنا، ستكون على ما يرام |
| Hem çok az zamanımız var! bizimle gelin Melanthius. | Open Subtitles | بالإضافة إلى , هناك وقت قليل "تعال معنا "ملانثيس |
| - Tamam, Bizimle geliyorsun. | Open Subtitles | أمسكته.. حسناً، تعال معنا |
| Karl, bizimle gelsene. Vaughan, haydi. | Open Subtitles | تعال معنا " كارل " وانت ايضا " فوقين " |
| Kumsala gidiyoruz. Sen de gel. | Open Subtitles | الجميع سيذهبون للشاطيء , تعال معنا |
| Sen de gel bizimle. | Open Subtitles | حسناً تعال معنا ستكون مغامرة جميلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 