| sizce sadece Japonya'da mı böyle? | TED | هل تعتقدون أنها الحالة الوحيدة في اليابان؟ |
| Kayıplara karışmasının sebebi ne sizce? | Open Subtitles | أقصد، لماذا تعتقدون أنها قد تكون أُختطفت |
| sizce bu sefer olacak mı? | Open Subtitles | هل تعتقدون أنها ستعمل هذه المرة؟ |
| Büyük ihtimalle bunun benim doğum tarihim olduğunu düşünüyorsunuz. | TED | أنت على الأرجح تعتقدون أنها سنة ميلادي. |
| Acı verici, korkunç ve çirkin birşey olduğunu düşünüyorsunuz. | TED | تعتقدون أنها شيء مؤلم، أو مخيف، أو كريه. |
| Muhtemelen bunun bir şapka olduğunu düşünüyorsunuzdur ama değil. | Open Subtitles | أنتم غالباً تعتقدون أنها قبعة لكنها ليست كذالك. |
| Muhtemelen bunun bir şapka olduğunu düşünüyorsunuzdur ama değil. | Open Subtitles | أنتم غالباً تعتقدون أنها قبعة لكنها ليست كذالك. |
| Geri döndüğünde gittiğinizi görünce, sizce nasıl hisseder? | Open Subtitles | كيف تعتقدون أنها ستشعر وأنتم ذاهبون؟ |
| sizce ne zaman gelir? | Open Subtitles | هذا سيساعد متى تعتقدون أنها ستعود؟ |
| Peki sizce gözlerden bahsederken ne demek istiyordu? | Open Subtitles | وماذا تعتقدون أنها تقول عن أعينها؟ |
| sizce beni görmüş müdür yoksa gidip ona selam mı vereyim, ne yapayım? | Open Subtitles | هل تعتقدون أنها رأتني ؟ |
| sizce yeter mi? - Evet. | Open Subtitles | هل تعتقدون أنها كافية? |
| - Gerçek midir sizce? | Open Subtitles | هل تعتقدون أنها حقيقية ؟ |
| sizce o güzel mi ki? | Open Subtitles | أقصد, هل تعتقدون أنها جميلة؟ |
| Ve şimdi ben gidip ona sarılamıyorum bile çünkü sizler onun bir çeşit katil olduğunu düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | و أحتضنها لأنكم يا رفاق تعتقدون أنها قاتلة و أنني |
| Büyük ihtimal hepiniz bunu berbat fikir olduğunu düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | ربما تعتقدون أنها فكرة فظيعة.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 