Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تعذرني لدقيقة" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bir dakika izin verir
-
Bana biraz izin verir
-
Bana bir dakika müsaade
| Bir dakika izin verir misin, lütfen? | Open Subtitles | هلا تعذرني لدقيقة ، ارجوك ؟ |
| Bana biraz izin verir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تعذرني لدقيقة واحدة؟ |
| Oh Dean. Bana biraz izin verir misin? | Open Subtitles | هلا تعذرني لدقيقة يا (دين)؟ |
| Bana bir dakika müsaade eder misin lütfen? | Open Subtitles | هل تعذرني لدقيقة واحدة ؟ |