"تعرف الكثير" - Translation from Arabic to Turkish

• çok şey biliyorsun
• çok şey biliyor
• çok şey bildiğini
• çok şey biliyorsunuz
• Çok fazla şey biliyorsun
• çok bilgili
• çok şey bilir
• çok biliyorsun
• sürü şey biliyorsun
• bu kadar şey biliyorsun
• pek çok
• tanıyor
• iyi biliyorsun
• iyi anlıyorsun
• çok şey biliyorsundur

Seni kardeş gibi severim Mike, ama çok şey biliyorsun.
أنا أحبك مثل أخي يا مايك و لكنك تعرف الكثير

Silahlar hakkında çok şey biliyorsun.
يبدو أنك تعرف الكثير عن المسدسات يا جورج نعم أعرف

Kız kardeşin şarap hakkında çok şey biliyor olmalı şu restoran işinden dolayı.
,لابدّ وأنّ أختك تعرف الكثير عن النبيذ بخبرتِها فى المطعم وما إلى ذلك

Teknoloji inanılmaz zeki bir hâle geldi ve içsel durumumuz hakkında zaten çok şey biliyor.
فقد أصبحت التكنولوجيا ذكية بشكل لا يصدق وهي تعرف الكثير بالفعل عن ما يدور داخلنا

Carl, bir rahip olarak, rujlar hakkında çok şey biliyorsun.
كارل، كـراهب تعرف الكثير عن الشفاه الحمراء

Anlaşılan ailemiz hakkında çok şey biliyorsun.
تبدو أنك تعرف الكثير عن عائلتنا الكلام ينتقل سريعاً

Vurulmak konusunda çok şey biliyorsun tabii.
يبدوا انك تعرف الكثير بشأن التعرض لاصابة

Nasıl oluyor da benim hakkımda bu kadar çok şey biliyorsun diye merak etmeye başladım?
وهذا جعلني أتسائل كيف تعرف الكثير عني بينما

Bir liseliye göre çok şey biliyorsun.
.أنت تعرف الكثير بالنسبة لفتىً بالمرحلة الثانوية

Ben onun abisiyim. Sanırım onun hakkında pek çok şey biliyorsun.
انا شقيقه الاكبر، ويبدو انك تعرف الكثير عنه

büyük annen de çok şey biliyor.
وسوف يخبرك وجدتكِ أيضا تعرف الكثير من الأمور

Acayip bir şey. O benim hakkımda çok şey biliyor, bense hiç.
أعني مدهش أنها تعرف الكثير عني ولا أعرف شيئاً عنها

O her şeyi hakkında çok şey biliyor.
هي لم تكن تعرف الكثير من الأمور المتعلقة بالجنس.

İkinizi yürürken gördü. Senin çok şey bildiğini düşündü.
اعتقد انك ستتحدث اعتقد انك تعرف الكثير

Madem bu cinayetler hakkında çok şey biliyorsunuz, bana neden ihtiyacınız var?
إذا تعرف الكثير عن هذه الجرائم لماذا تحتاجني؟

Benim hakkımda Çok fazla şey biliyorsun. Montel William şovunu asla yapmamalıydım.
أنك لا تعرف الكثير عني ما كان علي فعل هذا حتى يحضر وليم

Çünkü ne zaman bilinmedik bir şarkıcı ya da grup ismi söylesem, hepsinin hakkında çok bilgili oluyordun.
لانه فى كل مره اذكر اسم مغنى او فرقه غير معروفه .كنت تعرف الكثير عنها

Silahlar hakkında çok şey bilir misiniz, Bay Bond?
هل تعرف الكثير عن الأسلحة ؟

Madem o kadar çok biliyorsun, bunu da bilmelisin.
يجب أن تعرف ذلك، بما .أنك تعرف الكثير عني

Bence bir sürü şey biliyorsun, dostum ve ben bunların hepsini öğrenmeyi planlıyorum.
أظنكَ تعرف الكثير يا صاحبي و أنوي انتزاع كل المعلومات

Ne zamandan beri sari hakkında bu kadar şey biliyorsun?
منذ متى وأنت تعرف الكثير عن الساريّ؟

Fakat arabalarını inceleyerek başkalarıyla ilgili pek çok şey söyleyebilirsin.
لكن يمكنك أن تعرف الكثير عن شخص ما بواسطة سيارته.

Biliyor musun komiserim bu adamı gayet iyi tanıyor gibisin.
تعلم يا ملازم , يبدو أنك تعرف الكثير عن هؤلاء الأشخاص

Burayı çok iyi biliyorsun, değil mi?
أنت تعرف الكثير عن المكان ، صحيح؟

- Ancak çalarlar! - Hırsızlıktan iyi anlıyorsun galiba.
انهم يسرقونه انت تعرف الكثير عن السرقة

Benimki gibi bir yüzü incelemene gerek yok, sanırım, erkeklerin yüzü hakkında çok şey biliyorsundur.
لن تصل في كبر الوجه مثلي كما أنك تعرف الكثير عن وجوه الرجال