| Belki de bana peynir yapmayı öğretir, evimin kadını olurum. | Open Subtitles | ربما يستطيع تعليمي كيف أصنع الجُبن و أن أكون مُزارعة |
| Bunu yapmayı bana öğretir misin? | Open Subtitles | -هل يمكنكَ تعليمي كيف أفعل ذلك ؟ -على الأرجح لا |
| Kim bana dövüşmeyi öğretmek ister? | Open Subtitles | الآن من يريد تعليمي كيف أقاتل؟ |
| - Ya da bir şeyler inşa etmeyi öğretmek için. - Bu çok üzücü. | Open Subtitles | او تعليمي كيف بناء الأشياء - هذا حزين جداً - |
| Eve geldiğinde, şu video oyununu belki bana da öğretirsin. | Open Subtitles | عندما تعود للمنزل، يمكنك تعليمي كيف ألعب تلك اللعبة |
| Bilmem, belki bana turta yapmayı öğretebilirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | لا أعلم. لقد فكرت ربما يمكنك تعليمي كيف أصنع الفطائر. |
| - Nasıl oluyor, bana da öğretir misin? | Open Subtitles | أيمكنكِ تعليمي كيف تجري هذه الأمور ؟ |
| - Dükkan soymayı öğretir misin? | Open Subtitles | -هل يمكنك تعليمي كيف أسرق من المتاجر؟ |
| Bunun nasıl yapıldığını öğretir misin bana? | Open Subtitles | أيمكنك تعليمي كيف أفعل ذلك ؟ |
| Selam bebeğim. Poppy bana bisiklet aldı. Bana sürmeyi öğretir misin? | Open Subtitles | (بوبي) أحضر لي دراجة هل يمكنك تعليمي كيف أقودها؟ |
| - Sürmeyi öğretir misin? | Open Subtitles | -أيمكنك تعليمي كيف أقودها؟ |
| Bana nasıl hayatta kalacağımı öğretmek için saatler harcadı. | Open Subtitles | (هاري)، والدي بالتبنّي" "لقد امضى ساعاتٍ لا متناهية في تعليمي كيف أعيش" |
| - Belki bir ara bana mutluluğu öğretirsin. | Open Subtitles | ربما في يوم ما يمكنكَ تعليمي كيف أكون سعيدة |
| Düşündüm de... Bana da Amanda'nın beni suçlamak için oluşturduğu yasadışı faturaları nasıl sileceğimi öğretirsin belki. | Open Subtitles | ظننت بأنكَ تستطيع تعليمي كيف أفعل ذلك |
| Belki bir tanesini oynamayı bana öğretebilirsin. | Open Subtitles | ربّما يمكنكِ تعليمي كيف ألعب بإحداها |
| O zaman Hoverboard'a nasıl binileceğini sen öğretebilirsin. | Open Subtitles | حسناً, ربما يمكنك تعليمي كيف أقوده إذاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 