"تعلّمي" - Translation from Arabic to Turkish

• öğren
• öğretebilirsin
• öğretebilirsiniz
• öğrenin

Bariz olanın ardını görmeyi öğren hayatım.
تعلّمي أن تري ما وراء الظاهر يا عزيزتي.

Düzgün davranmayı öğren artık.
تعلّمي التصرف بإحترام

Kendini kontrol etmeyi öğren artık!
تعلّمي التَحَكُّم في نفسكِ

Jess, umarım kızıma sizin kültürünüz hakkında bir şeyler öğretebilirsin.
جيس، أتمنّى أن تعلّمي ابنتي شيئاً عن ثقافتكم

O küçük herif nasıl da çalıyor. Yaşlı bir köpeğe numara öğretebilirsiniz ama o yine de yaşlı bir köpektir.
بوسعكِ أن تعلّمي كلباً عجوزاً حيلة جديدة، لكنّه بالرغم من ذلك يظلّ كلباً عجوزاً.

Komşularınızı sevmeyi öğrenin.
تعلّمي أن تحبّي جيرانك.

Bununla yaşamayı öğren.
تعلّمي التعايش مع ذلك

"Kapalı" yazıyor. Okuma yazma öğren.
اللافتة تقول "مُغلق"، تعلّمي القراءة.

öğren o zaman!
إذًا تعلّمي كيفيّة عملهم!

Sürmeyi öğren!
تعلّمي القيادة!

Oynamayı öğren.
تعلّمي اللعب.

Bu arada, intörnlerine seni nasıl tedavi edebileceklerini öğretebilirsin.
بإمكانكِ أن تعلّمي مستجدّيكِ كيف يعالجونك

Yaşlı bir köpeğe numara öğretebilirsiniz ama o yine de yaşlı bir köpektir.
بوسعكِ أن تعلّمي كلباً عجوزاً حيلة جديدة، لكنّه بالرغم من ذلك يظلّ كلباً عجوزاً.

İltifatı kabullenmeyi öğrenin.
تعلّمي أنْ تتقبلي الإطراء