| Yani sen de mi bir şey getirmedin? | Open Subtitles | تعني أنك لم تحضر معك أي شيئ أيضاً؟ |
| Yani sen de mi aynı şeyi hissediyosun? | Open Subtitles | هل تعني أنك تشعر بنفس الطريقة؟ |
| Yani, sen... | Open Subtitles | تعني أنك أنت... |
| Ne demek onu kaybettim, eve varmak üzereyim. | Open Subtitles | ماذا تعني أنك فقدتيها؟ أنا تقريبا عدت الي المنزل |
| - Ne demek onu kaybettim? | Open Subtitles | ماذا تعني أنك فقدته؟ لقد انقطع الاتصال |
| Yani şimdi sen... bir başkasına hiç ilgi duymadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | ...أنتي، أنتي، أنتي تعني أنك لم تحسي بميل نحو أي شخص آخر؟ |
| Parmağındaki iki eski yanık izi elinde sigarayla uyumaya eğilimli olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | والحروق القديمة على أصابعك تعني أنك كنت تريد أن تطفئ سيجارة بيدك |
| - Yani, sen ve o ... | Open Subtitles | - تعني أنك أنت وهي ... |
| - Yani sen... | Open Subtitles | - لا تعني أنك... |
| - Yani sen... | Open Subtitles | - لا تعني أنك... |
| Ay, es grande.! Ne demek onu kaybettik? | Open Subtitles | ماذا تعني أنك فقدته؟ |
| Ne demek onu anlamadın? | Open Subtitles | ماذا تعني أنك لا تفهمه؟ |
| Calhoun'dan çaldığını sandığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | تعني أنك كنت تعتقد أنك تسرق من كالهون ؟ |
| Airbnb'de durup mastürbasyon yapacağını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تعني أنك ستبقى في المنزل وتستمني؟ |
| Bana söylüyor olman gerçeği, emin olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | حسناً أنا أعني حقيقة إخباري بشأنه تعني أنك تعرفين مسبقاً |
| Kahverengi cübbe Karmelit, manastır rahibesi olduğunu gösteriyor ki bu da eşlikçini açıklar. | Open Subtitles | الاثواب البنية تعني أنك من أخوية الكرملية راهبات هادئات مما يفسر المرافقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 