"تفعله هناك" - Translation from Arabic to Turkish
-
yapıyorsun orada
-
yapıyorsun burada
-
işin var
-
apıyorsun orada
-
yapıyorsun oralarda
-
yapıyordun orada
-
yapıyorsun içeride
| Hey, ne yapıyorsun orada sen? | Open Subtitles | مالذي تفعله هناك , يارجل؟ |
| Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هناك ؟ |
| Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هناك ؟ |
| Ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هناك ؟ |
| Orada yapacak daha iyi bir işin var mı, Lars? | Open Subtitles | -ألديك شيئ أفضل تفعله هناك يا "لارس "؟ ؟ |
| Ne yapıyorsun orada Mike? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك يا (مايك)؟ |
| Hey, ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك ؟ |
| Burada ne işin var? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك بحق الجحيم؟ |
| Ne yapıyordun orada? | Open Subtitles | ما اللذي كنت تفعله هناك ؟ |
| Ne yapıyorsun içeride be? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك بحق اللعنة؟ |