| Pekala, onlar bir yerde olmalılar. Yandaki evi kontrol ettin mi? | Open Subtitles | حسناً، يمكنان يكونوافيمكان ما، هل تفقدتي المنزل المجاور ؟ |
| Kafanı çevirmek ve olaylara sessiz kalmak, bu sen değilsin ki. Tavuk olayını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | ، فلستي ممن يغض الطرف ويبقى صامتاً هل تفقدتي أمر سرقة الدجاج ؟ |
| Hiç internetten hesabını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفقدتي رصيد حسابكِ من على الإنترنت من قبل؟ |
| En son posta kutunuzu ne zaman kontrol ettiniz? | Open Subtitles | متى كانت آخرُ مرةٍ تفقدتي فيها صندوقُ رسائلكِ الخاص؟ |
| Ceplerinizi kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تفقدتي جيوبك ؟ |
| İç çamaşırlarını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | أ تفقدتي ملابسها الداخلية حتى الأن؟ |
| E-postanı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفقدتي بريدك الالكتروني ؟ |
| Bütün mesajları kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفقدتي رسائلك حتى؟ |
| - Telomeraz algoritmasını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | -هل تفقدتي رد فعل بلمرة النظام الحيوي؟ |
| Sen de karakolları kontrol ettin, değil mi? | Open Subtitles | هل تفقدتي أقسام الشرطة أم لا؟ |
| Zeta uygulamasını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفقدتي جدول زيتا المشترك ؟ |
| Rach, telesekreteri kontrol ettin mi? | Open Subtitles | -رايتش) ،هل تفقدتي جهاز الرد الألي ؟ |
| - Sahne sesini kontrol ettin mi? | Open Subtitles | -هل تفقدتي ن صوت المسرح؟ |
| - Patlatıcıyı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | - هل تفقدتي الشحن ؟ |
| Oh, Kennedy'nin tweet'lerini kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفقدتي تغريدات (كينيدي) ؟ |
| - Hastaneleri kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تفقدتي المستشفيات؟ - أجل - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 