"تفقدت سجلات" - Translation from Arabic to Turkish

• kayıtlarına baktım

Ben de bankanın telefon kayıtlarına baktım.
لقد تفقدت سجلات الهاتف المصرفي

- Telefon kayıtlarına baktım. - Ofis telefonundan değil.
لقد تفقدت سجلات مكالماته - لا، ليس من هاتف مكتبه -

Telefon kayıtlarına baktım.
تفقدت سجلات الهاتف

Kurbanın cep telefonu kayıtlarına baktım.
تفقدت سجلات هاتف ضحيتنا

Kasaba kayıtlarına baktım. Damon uzun zaman önce ölmüş.
تفقدت سجلات المدينة، (دايمُن) مات منذ دهر بعيد.