"تقول شيئا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir şey söylemeyecek
• bir şey söylemek
• şey söylemiyorsun
• bir şey söylemeden
• tek kelime
• söylemedin
• şeyler söylemek
• hiçbir şey söylememeni

Bir şey söylemeyecek misiniz?
ألن تقول شيئا ؟ ما العلة ؟

Bir şey söylemeyecek misin?
الن تقول شيئا ؟

bir şey söylemek, bir şey yapmak zorunda değilsin.
لا تحتاج أن تقول شيئا ولا تحتاج ان تفعل شيئا

Keşke bir kerede "ipucu yok" demek dışında bir şey söylemek için kafanı dışarı çıkarsaydın.
اتمنى ان تبرز رأسك خارجاً لمرة فقط كي تقول شيئا بخلاف: لا أدلة

Kalacak yer verdim, çocuğuna baktım ama sen bir şey söylemiyorsun.
أمنت لك المأوى واعتنيت بطفلك لكنك لا تقول شيئا

Aptalca bir şey söylemeden önce bir durup düşünsene.
لماذا لا تتوقف وتفكر قبل أن تقول شيئا غبيا؟

Ailemle ilgili tek kelime etmeden nasıl işimi, hayatımı, beni eleştirmeye kalkarsın?
،كيف تجرؤ على التعليق على عملي على حياتي، علي، والأ تقول شيئا عن عائلتي؟

- Niçin birşey söylemedin? - Said değildi, bendim.
ـ لماذا لا تقول شيئا ـ هذا ليس ذنب سعيد إنه ذنبى أنا

Bir şeyler söylemek istemiyorsan söylememelisin.
لا أعتقد أنه يجب عليك أن تقول شيئا اذا كنت لا تريد فعل ذلك

Senden hiçbir şey söylememeni istedim.
انا طلبت منك ان لا تقول شيئا

Bir şey söylemeyecek misin?
الن تقول شيئا

Bakın burada olmamızın nedeni... ..kızım Gracie'nin size bir şey söylemek istiyor olması.
ممم ، اسمع سبب تواجدنا هنا هو ان ابنتي غريسي تود ان تقول شيئا

Bana bir şey söylemek istediğini söylemiştin neden susuyorsun?
قلت بأنك تريد ان تقول شيئا ولكن لماذا أنت صامت ؟ هل انت تنوي عدم الحديث؟

bir şey söylemek zorunda değilsin.
لا تظن أنه عليك أن تقول شيئا

Oswald... Sen bir şey söylemiyorsun.
اذن ، اوزوالد انت لا تقول شيئا

Neden sen de bir şey söylemiyorsun hayatım?
لماذا لا تقول شيئا يا حبيبى ؟

Abby'nin bir şey söylemeden gitmeyi düşündüğüne inanamıyorum.
لا أصدق أنّ (آبي) تفكّر بالمغادرة دون أن تقول شيئا.

Üzerine düşeni yapacaksın ve tek kelime daha etmeyeceksin.
ستفعل ما هو مطلوب منك ... ولن تقول شيئا أكثر من ذلك

Neden bana söylemedin?
لمى لم تقول شيئا?

Bu konuda bir şeyler söylemek ister misin?
الا ترغب ان تقول شيئا بخصوص هذا الموضوع

Senden hiçbir şey söylememeni istemiştim.
-لقد طلبت منك أن لا تقول شيئا