| Durun biraz, kafam karıştı. Yalan konusunda mı Yalan söylüyor? | Open Subtitles | إنتظروا ، أنا في حيرة الآن أهي الآن تكذّب الكذب؟ |
| Bu yüzden mi ona Yalan söyledin onu rezil ettin ve yemin altında Yalan söylemesini sağladın? | Open Subtitles | ,ألهذا كذبت عليها أذليّتها، وجعلتها تكذّب نفسها؟ |
| Eğer bana Yalan söylediysen, yüzün için geri gelirim. | Open Subtitles | إن كنتَ تكذّب علّي فسأعود للإكمال على وجهك |
| Sanırım küçük kız Yalan söylüyordu. | Open Subtitles | أعتقد أن الفتاة الصغيرة كانت تكذّب |
| Bana Yalan söyleme. | Open Subtitles | -لا تكذّب عليّ . -رجاءً، أنتِ لستِ مشكلتي يا (بيلا ). |
| Kendine Yalan söylüyorsun dostum. | Open Subtitles | أنت تكذّب على نفسك يا صديقي. |
| Katie'ye yeminliyken Yalan söylettirmiş. | Open Subtitles | لقد أوقعَ بــ(كيتى) لكىّ تكذّب نفسها |
| Slade, 20 yıldır bana Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | (سليد ) كنت تكذّب علي طيلة عشرين عاماً |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إنّك تكذّب |
| Yalan söyleme. | Open Subtitles | -لا تكذّب عليّ . |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تكذّب. |
| Yalan söylüyorsunuz. | Open Subtitles | -أنت تكذّب |
| - Hayır. Yalan söylüyor. | Open Subtitles | -كلا، هي تكذّب |
| - Yalan soyluyorsun. | Open Subtitles | -أنتَ تكذّب . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 