"تكفلت" - Translation from Arabic to Turkish

• hallettim
• halletti
• hallederim
• icabına

Evet, o öncedendi Bu bugün. Ben hallettim.
نعم هذا كان في في المرة الاخيرة لكن هذا اليوم,تكفلت بالامر.

hallettim. Sorun yok.
لقد تكفلت بالأمر، نحن علي مايرام.

Dün hallettim ben bu işi.
ذلك كان من الامس وانا تكفلت بة

Diş perisini ben mi halledeyim yoksa annen çoktan halletti mi?
حسنًا، هل سأتكفل بها لجني الأسنان أم والدتكِ تكفلت بأمرها؟

Karını hiç terk etmeyeceğini biliyordu, bu yüzden o da sorunu kendi halletti.
علمتْ أنكَ لم تكن لتترك زوجتك لذا فقد تكفلت بالأمر من أجلك

- Faden'ı hallederim. - Şu bahsettikleri yarasa ne olacak?
."لقد تكفلت بأمر "فايدن - حسناً، ماذا عن ذلك الوطواط الذي يتحدثون عنه؟

- Bölgede yetkisiz personel var. - Şunun icabına bakar mısın?
شخص غير مصرح له في المنطقة - هلا تكفلت بهذا؟

Temizlik sorunumuzu bir güzel hallettim.
لقد تكفلت بأمر تطهير كامل هذا المكان

- Sana demiştim, her şeyi hallettim.
أخبرتك من قبل، لقد تكفلت بكل شيء

Para işini ben hallettim ve Jersey'deki güzel kız kardeşlerim paraların ödenmesi ve gemiye yüklenmesiyle ilgilendi.
تكفلت بجميع الأمور المالية, وأختاي الجميلاتان في "جيرسي" اهتممن بالشراء والشحن.

hallettim. Her şey kontrol altinda.
تكفلت بذلك، تمّ الإهتمام بكلّ شيء

Baba, onu hallettim, meraklanma.
تكفلت بالأمر أبي لا تقلق

Çaylak, bu işi hallettim.
-أيها المستجد، لقد تكفلت بهذا الأمر

Sakin ol, canım. Sen rüyanda bana James diye seslenirken, ben her şeyi hallettim.
اهدئي يا عزيزتي، بينما كنت تحلمين بي وتناديني (جيمس)، تكفلت بكل شيء

Nakliye şirketi her şeyi halletti.
شركة النقل تكفلت بكُل شئ.

- halletti.
- هي تكفلت بهم

Ben hallederim, sağ ol.
حسناً, لقد تكفلت بالامر, شكراً

Ben hallederim, güven bana.
لقد تكفلت بذلك , ثقي بي

hallederim. Sorun değil.
لقد تكفلت بالأمر، كل شيء بخير

Arıların icabına baktım.
لقد تكفلت بالأشباح