Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تكلمي عن نفسك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Kendi adına konuş
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | .أنتي, تكلمي عن نفسك |
| Hop! Kendi adına konuş. | Open Subtitles | وهوا تكلمي عن نفسك |
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | - تكلمي عن نفسك |
| "Biz"? Kendi adına konuş. | Open Subtitles | "نحن" تكلمي عن نفسك أنت |
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك |
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك |
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك. |
| - Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك |
| - Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك |
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك |
| Sen Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك! |
| Kendi adına konuş! | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك! |