"تكن تريد ان" - Translation from Arabic to Turkish

• istemedi

Çıktığımızı tahmin edince, benimle konuşmak istemedi.
عندما خمنت انك كنت تقابلنى لم تكن تريد ان تتحدث الي

-Abartmak istemedi..ama korkmuş
حسنا, هي لم تكن تريد ان تجعل الموضوع كبيرا, فقد كان هذا سيخيفها اكثر

Tom negatif çıktı Lydia öğrenmek istemedi.
تبين ان توم سلبي ليديا لم تكن تريد ان تعرف , ولكن انا ايجابية عزيزتي كيف تشعرين ؟

Arya onu bırakmak istemedi, o da kızı bırakmak istemedi.
ولم تكن تريد ان تتركه ، وهو ايضاً لم يرد تركها

Başka bir kişinin ona atlatamadığını söylemesini istemedi.
لم تكن تريد ان شخصا اخر يخبرها انها لم تتخطى ذلك

Biliyorum beni kırmak istemedi.
اعلم انها لم تكن تريد ان تجرح مشاعري

- Yaşananların seni etkilemesini hiç istemedi.
لم تكن تريد ان تؤثر تلك الحياة عليكِ

O sizlerden biri olmak istemedi.
هي لم تكن تريد ان تصبح منكم

Fey asla bilmeni istemedi. Buna inanamıyorum.
فاي لم تكن تريد ان تعرفي

- Ama onla devam etmek istemedi.
-ولكنها لم تكن تريد ان تشاركه حصتها