Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تكونِ صريحة" - Translation from Arabic to Turkish
-
karşı dürüst olmalısın
| Bu yüzden bana karşı dürüst olmalısın. | Open Subtitles | تماماً, لذا يجب عليكِ أن تكونِ صريحة معي |
| Bana karşı dürüst olmalısın. | Open Subtitles | يمكنك ان تكونِ صريحة معي |
| Ama bana karşı dürüst olmalısın. | Open Subtitles | و لكن ليس حتى تكونِ صريحة معي |