"تلاحظيني" - Translation from Arabic to Turkish

• fark

Neden beni hiç fark etmediğini merak etmekle çok meşguldüm.
انا كنت مشغولا جدا في معرفة لماذا انك لم تلاحظيني

Sana baktığımı fark etmediğini söyleme sakın.
لاتخبريني بأنكي لم تلاحظيني أبدا و أنا أحدق بك

Sanırım beni arıyorsun. Beni fark etmeseydin orada ağaç olacaktım.
لكنت سأقف هناك طوال الليل إن لم تلاحظيني لذا شكراً لكِ

Aa, evet, fakat fark edilemeyecek kadar önemsiz bir konumda.
ومن الصعب عليك ان تلاحظيني.

Söz veriyorum, beni fark etmeyeceksin bile.
وعد بأنك لن تلاحظيني حتى