| Lanet olası telefonum nerede? | Open Subtitles | أين إختفى تلفوني بحق الجحيم .. ؟ تبّاً له |
| Kahretsin! telefonum cebimdeyken arama yapıp duruyor. | Open Subtitles | اللعنه تلفوني يستمر في الإتصال |
| Eğer telefonum kilitli olmasaydı şimdiye kadar öğrenmiştim. | Open Subtitles | سوف أعرف هذا أذا قمت بفتح تلفوني |
| Yeni telefonumu klüpte bir yerlerde kaybetmişim. | Open Subtitles | حسنـا , أضعت تلفوني في مكان ما في الحانه |
| Aptal telefonumu almaya. | Open Subtitles | سأحضر تلفوني الغبي |
| Bu benim telefon numaram. | Open Subtitles | هذا رقم تلفوني |
| Lanet olası telefonum nerede? | Open Subtitles | أين ذهب تلفوني بحق الجحيم؟ |
| Lanet olası telefonum nerede? | Open Subtitles | أين تلفوني اللعين؟ |
| telefonum mu çalıyor? | Open Subtitles | هل هذا تلفوني الذي يرن؟ |
| Al şu benim telefonum, yerel sim kartı var. | Open Subtitles | ها هو تلفوني وبه الخط المحلي |
| Bebeğim, neden telefonum sütyeninin içinde? | Open Subtitles | عزيزتي,لمَ تلفوني فى صدريتكِ؟ |
| Benim telefonum kesik. | Open Subtitles | تلفوني مفصول |
| Benim telefonum kesik. | Open Subtitles | تلفوني مفصول |
| Cep telefonum çekiyor mu diye bakayım. | Open Subtitles | ساجرب تلفوني |
| O benim telefonum amına koyayım! | Open Subtitles | هذا ... هذا ! تلفوني اللعين |
| Şimdi telefonumu alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | - أوكي . هل يمكنني الحصول على تلفوني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 