"تلك السيارة" - Translation from Arabic to Turkish

• O arabayı
• O araba
• o arabaya
• Bu araba
• Şu arabayı
• o arabadan
• Şu araba
• O arabanın
• o arabada
• bu arabaya
• Şu arabaya
• bu arabayı

O arabayı almak için 25 yıl bekledim çünkü çocuklarımız vardı.
انتظرت 25 سنة للحصول على تلك السيارة لأنه كان لدينا أطفال

Çarptığım ve hızla kaçtığım O arabayı unutalım. ve kimseye söylemediğimi. Şimdiye kadar.
أنسى تلك السيارة التي صدمتها و هربت مسرعة ولم أخبر أحدا حتى الآن

Carolyn, onun iyiliği için O araba' da bazı ipuçları olabilir.
كارولين.. من اجل مصلحتنا العامة تلك السيارة سوف تعطينا بعض الاجوبة

Kaçışınızı tezgâhladı sizi o arabaya bindirdi ve buraya gönderdi.
لقد دبر هروبكِ، وضعكِ في تلك السيارة وأرسلكِ إلى هنا

Bu araba ve seninki arasında seçim yapmam gerekseydi, seninkini seçerdim.
سوف تحبّها. لو كان عليّ الاختيار بين تلك السيارة وبين سيارتك، سوف أختار سيارتك في كل مرّة.

Şu arabayı almaya gitmeyecek misin?
أما زلت تريدني أن استصحبك لإحضار تلك السيارة أو ماذا؟

Sen kimliği ve rozeti olmayan, O arabayı çalmış bir adamsın!
أنت رجل بلا هوية ولا شارة والذي سرق تلك السيارة للتو

O arabayı birisi sürüyordu sonuçta, ve kimin sürdüğünü bilmek istiyorum.
شخص ما كان يقود تلك السيارة أريد أن أعرف من يكون

O arabayı aldığından beri tek düşündüğü o.
منذ أن قامـ بشراء تلك السيارة أصـابة الهوس بها.

Biff O arabayı nasıI parlatırdı?
الطريقة التي كان بيف يقلد بها صوت تلك السيارة

bu sayede O arabayı görmüştün dev bir bowling mandalı gibi hatırlamak mı?
حتى تشاهد تلك السيارة... وهي تأخذ شكل قنينة بولنغ عملاقة؟ ومن ينسى ذلك؟

James? O araba 33 Doğu 65. sokakta bir dükkana kayıtlı.
جيمس تلك السيارة هي ملك شخص يقيم في متجر

O araba 15 yıldan fazladır hurdalıkta.
لا سيدتي، تلك السيارة موجودة في ساحة الخردة منذ أكثر من 15 سنة

8 yıldır O araba bana aitti ve tek bir çizik bile yoktu üstünde.
أمتلك تلك السيارة منذ ثماني سنوات، لا خدش وحيد

Dikkat et o arabaya.
كن حذراً مع تلك السيارة هذا الطلاء جديد .. حسناً ؟

Bu araba benim son mikropsuz barınağımdı.
تلك السيارة كانت ملاذي الأخير الخالي من الجراثيم.

Şimdi yapmanız gereken şey bu çekiliş biletlerinden birini alıp... sahnedeki Şu arabayı görüyor musunuz?
الآن،عليك ان تأخذ هذه التذكرة للعودة هل ترى تلك السيارة فوق على المسرح؟

- o arabadan nefret ediyor. Eskisini geri istiyor ama satıcı vermiyor.
إنها تكره تلك السيارة تريد السيارة القديمة ثانيةً، ولكن التاجر يرفض ذلك

Senin hayatını değiştiren Şu araba işinden seni o mu çıkarttı?
تلك السيارة السحرية التي غيرت حياتك هل ساعدتك تلك السيارة للإستقالة من وظيفتك؟

O arabanın arkasına geldiğimde gördüğüm şey hayatta karşıma çıkan en zor şeydi.
عندما أتيت لك خلف تلك السيارة لقد كان أصعب شىء على أن أسمعة

o arabada olmasının tek sebebi senin onu aramış olmandı.
السبب الوحيد في ركوبه تلك السيارة هو لأنك اتصلتَ به

Bak, bu arabaya seni zorla kimse bindirmedi sen istedin.
لا أحد أجبرك على ركوب تلك السيارة أنتِ أردتِ ذلك

Vay canına. 30'larda çekilmiş olmalı, Şu arabaya bak.
لقد أخذت في الثلاثينات انظر الى تلك السيارة

Polisler bütün gece bu arabayı aradıysa tıpkı ona benzer bir taneyi bulacak.
. الشرطة تبحث عن تلك السيارة طوال الليل الآن شاهدوا واحدة مثلها تماماً