"تلك الكاميرات" - Translation from Arabic to Turkish

• O kameraları
• o kameralar
• kamera koydu
• Bu kameralar
• Şu kameraları
• Yukarıdaki kameraları
• kameralara
• o kameraların
• o kameralardan

Aklıma geldiler de. O kameraları bulmam lazım.
أنعشت ذاكرتي علي إيجاد تلك الكاميرات القديمة يا رجل

o kameralar bütün dünya bizi izleyebilsin diye mi orada diyorsun?
أتقصدين أن تلك الكاميرات موجودة حتى يتمكن العالم بأسره من مشاهدتنا؟

Odama kim kamera koydu?
من دسّ تلك الكاميرات بغرفتي؟

İşte Bu kameralar geceleri göremediğimiz şeyleri görmemizi sağlıyor.
هذا لأن تلك الكاميرات بوسعها الرؤية ليلاً رغم عدم قدرتنا على الرؤية

İçeride her kim varsa hemen Şu kameraları açsın.
أيّاً كان هناك، أعيدوا تشغيل تلك الكاميرات الآن

Yukarıdaki kameraları görüyor musun?
هل ترين تلك الكاميرات

Ben gidip kameralara bakayım.
سأذهب لتفحّص تلك الكاميرات.

o kameraların masalara döndürülmesi geçici görüntü kaybı yarattı.
تلك الكاميرات التي طلبت تحويلها على طاولة خلقت بُقعة عمياء مُوقتة.

Bana o kameralardan kurtulacağını söylemiştin.
لقد اخبرتني بأنك أزلت تلك الكاميرات.

O kameraları ne için kullanacaksınız?
ما الغرض من تلك الكاميرات يا رفاق؟

O kameraları Branch'in evinden sen aldın.
لقد أخذت تلك الكاميرات من منزل برانش

Üzgünüm ama sürekli olarak Bill Clincton'un tüm o kameralar önünde durup sert bir tavirla parmagini salladigi bilirsin. "O kadinla cinsel iliski kurmadim." dedigi an, gözümün önüne geliyor.
المخيلة لـ (بيل كلينتون) ذلك المقطع له واقفاً أمام كل تلك الكاميرات و يهز أصبعه بإصرار, كما تعلمين

Nerede idi o kameralar tekrar söyle bakayım?
أين تلك الكاميرات مرة أخرى

Odama kim kamera koydu? - Otel masraflarını kim karşılıyor?
من دسّ تلك الكاميرات بغرفتي؟

Bu kameralar canlı yayındır. Onları geri saramazsın.
تلك الكاميرات تبث مُباشرةً على الهواء لا يُمكنك إستعادة اللقطات منها

Bu kameralar run getir - İsa'nın sağ -
أعيدوا تشغيل تلك الكاميرات - بحق المسيح -

- Ah, bu adamlar Şu kameraları hemen dışarı çıkarın!
هؤلاء الرجال ... اخرجوا تلك الكاميرات من هنا

Şu kameraları çizginin arkasına alın!
؟ أبعدوا تلك الكاميرات وراء الحدود.

El koyun şu kameralara!
! صادروا تلك الكاميرات

O kapılardan girip o kameraların önünde boktan bir şey çekmeyecekler.
لن يدخلوا عبر هذه الأبواب ويطلقوا النار أمام تلك الكاميرات

Çünkü o kameralardan seni her gün ve her gece izledim, ve sen hiç durmadın... çünkü senin Başkan'ın kız arkadaşı olduğunu bilmiyordum.
لأنني شاهدتك عبر تلك الكاميرات ليلاً نهاراً، ولم تتوقفي يوماً...