"تمويلها" - Translation from Arabic to Turkish

• finanse
• finansmanını

Dauphin'de bunu negatif gelir vergisi ile finanse ettiler.
ما حدث في دوفين هو تمويلها بضريبة دخل سلبية.

"battaniyenin yanlış tarafı" olarak adlandırılan ... ortaya çıkışım kimin tarafından finanse edildiyse, o zaman be ailemi saymama hakkına sahibim.
يجري تمويلها على نحو كاف من قبل من كان مسئولاً لوصولي للجانب الخاطئ للبطانية كنت راضياً بجهلي بأبوتي

Elbette, ama bu holding bir vakıf tarafından finanse ediliyormuş.
بالتأكيد، إنه فقط هذه الشركة تم تمويلها بمبلغ

Yani birisi onu finanse ediyor olmalı.
ولابد أن هناك شخص أخر يتولي تمويلها الأن

Bakanlıklardan birinin finansmanını kestikleri ya da bir sektörü deregülasyona tabi tuttukları ortaya çıkmazsa, ...bir dahaki maaşımın hepsi senin olsun.
سأعطيك راتبي إذا لم يتضح أن أن هنالك بعض الأقسام تم تقليص تمويلها وبعض الصناعات تحررو منها.

Hesabı finanse eden üçüncü kişilere şu anda gittikçe yaklaşıyoruz.
قد تم تمويلها من قِبل طرف ثالث والذي نعمل على تضييق الخناق عليه الآن بينما نتحدث

Birleşik Devletler Tarım Bakanlığı'nın idaresinde çiftçilerin finanse ettiği Süt Ürünleri Yönetimi güzel görünen peynirlerle piyasayı hareketlendirdi.
تمويلها من قبل المزارعين بإشراف قسم الزراعة إدارة الألبان ساعدت بإغراق الأسواق بجبنة منظرها جيد

Döndüğümde, yeni inşaat projelerinin finanse edildiğini duymak istiyorum.
و عندما أعود, أريد أن أسمع عن أن إنشاءات هذه المشاريع, الجديدة قد تم تمويلها,

Bak bu proje bize milyonlar kazandırabilir ve....... bu projenin esjki eşin tarafından finanse edilmesinden dolayı reddetmeni istemedim.
يمكن أن يكون هذا المشروع الملايين قيمتها بالنسبة لنا. وأنا لا أريدك أن نرفضه لأنه قيد تمويلها من قبل بك زوجها السابق.

bu özel sermaye piyasasından finanse edilebilir
و بالإمكان تمويلها من القطاع الخاص

"Üçüncü kişiler tarafından finanse edilen ayrıntılı bir kara para aklama düzeni."
وحدة غسيل أموال معقدة تم" "تمويلها بواسطة طرف ثالث مجهول

Şimdi Bay Rossi anlaşmayı finanse etti sonra da beni tuzağa düşürdü.
لذلك، السيد روسي I'opération تمويلها. لكنه خدعني

Eğer ev fiyatları artmazsa, bunu yeniden finanse edemeyeceksin.
فلن تكوني قادرة على إعادة تمويلها

Başlarda yapılan deneyler Vermont Venture sermayecisi Ian Wright tarafından finanse edilmiş.
التجارب المبكرة تم تمويلها من قبل رأسمالي يسمى (إيان رايت)

Encüman üyesi Clark'ın 30 yıl önceki kampanyasının Bay Hale tarafından finanse edildiğini hatırlayacak biri.
تم تمويلها من قبل السيّد (هيل) هنا

Bunu yapmak için Alexander Kirk'ün finanse ettiği Amerika'nın Geleceği adlı kurul şu andan seçim gününe kadar reklam için 3 milyon dolar yatırmak istiyor.
، لفعل ذلك (حملته الإنتخابية يتم تمويلها من قِبل (أليكسندر كيرك الذي ينوي شراء إعلانات بالتلفاز تزيد قيمتها على 300 مليون دولار

Tüm yardım kuruluşları, finansmanını aynı yerden sağlıyorlar.
كل هذة المجموعات المحددة تحصل على تمويلها من نفس المكان