"تم القبض على" - Translation from Arabic to Turkish

• tutuklandı
• tutuklanmış
• yakalanmış
• yakalanırsa
• tutuklanmıştı
• ele geçirildi
• gözaltına alındı
• yakalandı

Amon Goeth, Bad Tolz'daki bir sanat0ryumda yatarken tutuklandı. İnsanlığa karşı suçlardan Krakow'da asıldı.
تم القبض على امون جوز و تم نقله الى المستشفى النفسي في بادتولز و تم إعدامه في كاراكو لجرائمه ضد الانسانيه

Bir ilaçlama uçağı pilotu bildiri dağıttığı için tutuklandı.
تم القبض على ملوث للنباتات بينما أسقط بعض الورق

Böldüğüm için çok üzgünüm ama duydum ki babam tutuklanmış.
أنا آسف جدا أن يقطع، ولكن سمعت فقط التي تم القبض على والدي.

Majesteleri'nin emriyle, ...15 papaz, Wolsey'in otoritesini tanıdıkları için tutuklanmış.
تم القبض على 15 رجلاً لاعترافهم بسلطة "ولسي" بموجب أوامر الملك

Evet yan stüdyodan bir kaç kişi yakalanmış.
أجل, لقد تم القبض على شابين بالمسرح المجاور

Eğer birimiz yakalanırsa diğerimizden ve Ölüm Defteri'nden asla bahsetmeyeceğiz.
إن تم القبض على أحد منا فلن يتكلم أحد منا أبداً عن الآخر ولا عن مذكرة الموت

Waits geçtiğimiz hafta, polisin iş aracında bir ceset bulması üzerine cinayet şüphesiyle tutuklanmıştı.
لقد تم القبض على ويتس الأسبوع الماضى للإشتباه بإرتكابه جريمة قتل عندما قامت الشرطة بإكتشاف جثة ميتة فى سيارته

Bu kokain birkaç gün önce Beyaz Saray'ın hemen karşısındaki parkta Narkotik tarafından ele geçirildi.
تم القبض على هذا الكوكايين قبل أيام من قِبل رجال مكافحة المخدرات في حديقة قُبالة البيت الأبيض

Kevin Richardson ve Raymond Santana ile birlikte üç çocuk daha o gece gözaltına alındı.
في تلك الليلة تم القبض على 3 مراهقين بالإضافة ل كيفين ريتشاردسن و رايموند سانتانا

Bugün bir mısır ilaçlayıcısı, belediye binasının üzerine tohum attığı için tutuklandı.
تم القبض على ملوث للنباتات لأسقاطه المنشورات من الجو

Bu talihsiz bir olay ama lanet olsun, karın tutuklandı.
الأمر صعب ولكن حسنا، لقد تم القبض على زوجتك.

Oğlum tutuklandı. Kelepçelendi.
تم القبض على ابني ووضعت الاصفاد على يديه

Şüpheli tutuklandı, yirminciyi yakaladık. - Efendim, dedektif.
تم القبض على المشتبه فيه على المسارِ 20.

Babası ve öz kardeşleri bu sabah erken vakitlerde tutuklandı. Bir daha haberlere çıktı.
تم القبض على والدها و اثنين من أشقائها في وقت مبكر من صباح اليوم تصدرت الأخبار من جديد

Ivan Bradzic insan kaçakçılığından tutuklanmış durumda.
"وقد تم القبض على "إيفان ..بتهمة الاتجار بالبشر

Koç, parkta teşhircilik yaptığı için tutuklanmış.
تم القبض على المدرب لكشفه في المنتزه

Soyguncular yakalanmış. Memur bana söyledi.
لقد تم القبض على السارقــــين , الشرطــــي أخــــبرنــــي

O mal yakalanırsa, bizi kesin satar.
أذا تم القبض على هذا الأحمق, فسوف يبلغ عنا بالتأكيد.

Başkanı tutuklanmıştı.
عندما تم القبض على المدير

Earl Williams, Ceza Mahkemeleri binasında, bir masanın içinde saklanırken ele geçirildi.
(تم القبض على (إيرل ويليامز في مبنى المحكمة الجنائية مختبئاً في مكتب

96. sokak ve batı at yolunda beş genç gözaltına alındı.
تم القبض على 5 شبان عند شارع 96 و ممر برايدل الغربي

Suçlu yakalandı ve bisikletimi geri vermesini ve özür dilemesini sağladılar.
تم القبض على المشبوه به، وأرغموه على إرجاع دراجتي لي، وأرغموه أيضًا على الاعتذار لي.