| Sanırım bir tanesi zehirlenmiş ama diğerlerine ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أعتقد بأن أحدهم قد تم تسميمه , ولكن ليس لدي أدنى فكرة عن ما قد حدث إلى الباقي |
| McCourt, taxin adında bir alkaloit tarafından zehirlenmiş... | Open Subtitles | ماك كورت تم تسميمه بسائل قلوي اسمه تاكسين |
| Cybelle, yaşlı bir Fae zehirlenmiş, ve korumam Petros onu geçen gece | Open Subtitles | سيبل عجوز من الفاي تم تسميمه والبارحة حارسي الشخصي بيتروس وجد |
| Kral zehirlendi. Biri ilacına bir şey eklemiş. | Open Subtitles | الملك تم تسميمه يبدوا أن أحداً تلاعب في دوائه |
| Peki nasıl zehirlendi? | Open Subtitles | لذا، كيف تم تسميمه ؟ هذا هو السؤال |
| Aslında Zehirlenmişti. | Open Subtitles | فقد تم تسميمه في الواقع. |
| Bütün belirtiler zehirlendiğini gösteriyor. | Open Subtitles | كل الإشارات تدل على أنه تم تسميمه |
| Victoria hepimize onun zehirlenmiş olduğunu düşündürdü. | Open Subtitles | لقد جعلتنا فيكتوريا ان نفكر جميعا فى انه قد تم تسميمه |
| Özel yapım bir zehir ile zehirlenmiş tersine çeviremeyiz. | Open Subtitles | لقد تم تسميمه بسم مصنوع حسب الطلب لا يمكننا عكس التأثير |
| Dün ölen adam zehirlenmiş. | Open Subtitles | الرجل الذي مات بالأمس تم تسميمه |
| Üzülerek söylüyoruz ki oğlunuz zehirlenmiş. | Open Subtitles | نحن آسفون لقول ذلك لكن ابنك تم تسميمه. |
| Yani, Messner patlamadan önce zehirlenmiş. | Open Subtitles | أذن ميسنر قد تم تسميمه قبل الأنفجار |
| Dışarıda bir başkasının daha zehirlenmiş olabileceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | ... ـ حسناً ... ـ نحنُ قلقين أن يكون هُناك شخصاً آخر بالخارج رُبما قد تم تسميمه |
| Nijer nehri zehirlenmiş. | Open Subtitles | الماء في نهر النيجر تم تسميمه |
| Bond zehirlenmiş. Kalbi durmak üzere. | Open Subtitles | "بوند" قد تم تسميمه سيتوقف قلبه. |
| O, Japon Veliaht Prensi'nin vurulmasının arkasında olan aynı koplocu tarafından zehirlendi, aynı komplocu şu anda bile, | Open Subtitles | تم تسميمه بواسطة ذات المتآمر الذي كان خلف إطلاق النار على ولي عهد "اليابان"، |
| Öğle yemeğinde zehirlendi, Bayan Shea. | Open Subtitles | تم تسميمه في الغداء، انسه شيا. |
| Bond zehirlendi. Kalbi duracak. | Open Subtitles | "بوند" قد تم تسميمه سيتوقف قلبه. |
| On saat sonra Meckler zehirlendi. | Open Subtitles | بعدها بعشر ساعات ميكلر)، تم تسميمه) ماذا تعتقد، (مونك) ؟ |
| Zehirlenmişti. | Open Subtitles | لقد تم تسميمه |
| Carlo Anillo Zehirlenmişti. | Open Subtitles | (كارلو أنيللو) تم تسميمه |
| Hücresinde zehirlendiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنه تم تسميمه في زنزانتة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 