| Ona kızım deme hakkını onu burada benimle bıraktığında kaybettin! | Open Subtitles | فقدتي كل الحق بأن تناديها بابنتك عندما تركتيها هنا معي |
| - Ona Nips deme, Tony. - Neden, ne yapacaksın? | Open Subtitles | ـ لا تناديها بـ نيبس ـ حلمات يا طوني ـ لماذا، ما الذي ستفعله؟ |
| Bayan Tzac deme. O genelde kendine Jarmond ismiyle çağrılmasını istiyor. | Open Subtitles | لا تناديها بتيزاك هي تفضل جارمونغ |
| Buraya çağırır mısın? | Open Subtitles | هل رأيتيها ؟ هل يمكنك ان تناديها من فضلك؟ |
| Ona öyle demeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | لن تناديها بهذا الاسم، أليس كذلك؟ |
| Niye ona adıyla sesleniyorsun? | Open Subtitles | لماذا انت تناديها بإسمها؟ |
| Ona marsık deme. | Open Subtitles | لا تناديها بالتافهة. |
| - Ona deli deme. | Open Subtitles | - لا تناديها بالمجنونه |
| - Ona tatlım deme. | Open Subtitles | لا تناديها بـ"عزيزتي" |
| - Ona öyle deme. | Open Subtitles | -لا تناديها هكذا |
| - "Leydi" deme ona. | Open Subtitles | -لا تناديها بـ "امرأة ". |
| Hayır, ona Hope deme! | Open Subtitles | "لا تناديها ب"أمل ! |
| - Ona sürtük deme. | Open Subtitles | - لا تناديها بالعاهرة . |
| - Annem de her zaman Trish'i çağırır. Büyükannem de hep Trish'ini çağırırdı. | Open Subtitles | جدتى دائما تناديها تريش ايضا |
| - Güzel. Robin, bu kız kuzenin Sansa. Ama Petyr amca ve ben hariç kimsenin önünde ona Sansa demeyeceksin. | Open Subtitles | (روبين) هذه ابنة خالتك (سانسا) ولكن لا تناديها هكذا أمام أي أحد |
| - Güzel. Robin, bu kiz kuzenin Sansa. Ama Petyr amca ve ben hariç kimsenin önünde ona Sansa demeyeceksin. | Open Subtitles | (روبين) هذه ابنة خالتك (سانسا) ولكن لا تناديها هكذا أمام أي أحد |
| Ona gerçekten böyle mi sesleniyorsun? | Open Subtitles | هل يلزم أن تناديها هكذا؟ |
| Neden ona böyle sesleniyorsun? | Open Subtitles | لماذا تناديها بذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 