Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تنتمي إليّ" - Translation from Arabic to Turkish
-
bana ait
| Bu bana ait. | Open Subtitles | هذه تنتمي إليّ. |
| O bana ait. | Open Subtitles | إنها تنتمي إليّ |
| Trudy bana ait değil sana da ait değil, tamam mı? | Open Subtitles | إن (ترودي) لا تنتمي إليّ ولا تنتمي لك، حسنًا؟ |
| O tahviller bana ait. | Open Subtitles | تلك السندات تنتمي إليّ |
| - Ama Mikado bana ait. | Open Subtitles | -ولكن، ميكادو تنتمي إليّ |