"تنضم إلينا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bize katılmak
• bize katılır
• bize katılacak
• bize katılmıyorsunuz
• bize katılmasını
• Bize katılmaz
• bize katılsana
• bize katılmalısın
• bize katılabilirsin
• bize katılsın
• bize katılmanı
• bize katılırsın
• Bizimle takılmak
• de bize katılmıyorsun

Ben kuzey yakında baş yapacağım. Bize katılmak için bekliyoruz.
. سأتجه شمالاً قريباً ، مرحب بك أن تنضم إلينا

belki yarın akşam yemeğinde Bize katılmak istersin grubumuzu kahramanlık hikayenle şereflendirirsin.
ربّما يمكننك أن تنضم إلينا للعشاء مساء غد . . لتمتّع مجموعتنا بحكايتك البطولية

Biraz daha oynuyoruz, hava kararıyor, ateş yakarız... annem bize katılır.
بل نلعب حتى يحل الظلام ، ثم نوقد ناراً .. ثم تنضم إلينا أمي

Bir daha ki sefere bize katılacak mısın ?
هل يمكن أن تنضم إلينا في المرة القادمة ؟

Neden sen ve o küçük arkadaşın bize katılmıyorsunuz yemekte konuşuruz.
لما لا تنضم إلينا أنت وصديقك الصغير ويمكن أن نناقش هذا على العشاء؟

Ve kısmen da ona bize katılmasını teklif ettiğimde kaşığı büküşünden.
وإلى حد آخر طريقة تميلك للملعقة حينما سألتها أن تنضم إلينا

Bize katılmaz mısınız, lordum?
لماذا لا تنضم إلينا يا مولاي؟

Kamp ateşi için gelip bize katılsana.
لما لا تأتي و تنضم إلينا لمخيم النار؟

- bize katılmalısın.
ـ يجب ان تنضم إلينا

Sen de bize katılabilirsin tabi.
.أقصد، يمكنك أن تنضم إلينا أنتَ أيضا

Yarın akşam yemekte belki Bize katılmak istersiniz. Kahramanlık öykünüzü anlatarak bizi eğlendirirsiniz.
ربما تنضم إلينا على العشاء غداً، لتحكي إلى جمعنا قصّتكَ البطولية.

- O yeni müşteriler seviyor. - Tabii. Bize katılmak ister misin?
. إنه يحب الزبائن الجدد بالطبع ، هل تريد أن تنضم إلينا ؟

Bize katılmak için bir görev yapmalısın.
لكي تنضم إلينا لا بد أن تقوم بعملية

Öğle yemeğinde bize katılır diyordum.
كنت أفكر ربما يمكنها أن تنضم إلينا لتناول طعام الغداء

- Hayır, o sonra bize katılır.
وقام خلاله، وقال انه يمكن أن تنضم إلينا بعد.

bize katılacak mısın?
هل سوف تنضم إلينا ؟

Niles, bize katılacak mısın?
يا نايلز , هل تنضم إلينا ؟

Neden yarın akşam bize katılmıyorsunuz?
لماذا لا تنضم إلينا مساء الغد ؟

Bugün Claire'den bunun geçirmesini istediği yasayla direkt ilgili olduğu için bize katılmasını istedim.
سألت كلير أن تنضم إلينا اليوم لأن هذا يؤثر بشكل مباشر على التشريع إنها تحاول الحصول على فرصة لتمريرها

bize katılsana, Doktor?
ألن تنضم إلينا يا دكتور؟

- Şey, aslında o kadar aç değilim. - Ama bize katılmalısın Ansel.
ـ أنا لست جائعاً (ـ حسناً ينبغي أن تنضم إلينا (آنسيل

Chris, istersen sen de bize katılabilirsin.
كريس , لو أردت تستطيع بأن تنضم إلينا

O da bize katılsın o zaman.
إذاً، دعها تنضم إلينا

- bize katılmanı istiyorum, bize katılıp...
أريد منك أن تنضم إلينا ... . اريدك أن

İster gelip bize katılırsın, istersen odana çıkıp küçük bir bebek gibi ağlarsın.
يمكنك أن تنضم إلينا أو أن تذهب إلى غرفتك و تبكي كطفل صغير

Neden sen de bize katılmıyorsun Floyd?
لمَ لا تنضم إلينا يا (فلويد)؟