"تنظر إلي هكذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana öyle bakma
• bana öyle bakıyorsun
• öyle bakıyorsun bana
• bana böyle bakıyorsun
• bakıyorsun bana öyle
• bana öyle bakıyorsunuz
• bakma öyle
• Bana bu ses tonuyla hitap

Bana öyle bakma Jack. Biliyorsun bugün sıra sende...
لا تنظر إلي هكذا , جاك أنت تعلم أنه دورك يوم الثلاثاء

Bana öyle bakma lütfen Bunu kes artık
لا تنظر إلي هكذا يا مانويل عليك التوقف عن عمل هذا

Ya o değilse? - Bana öyle bakma. - Eduardo!
لا تنظر إلي هكذا ماذا لو لم يكن من نبحث عنه؟

Niye bana öyle bakıyorsun?
لا تنظر إلي هكذا

Neden bana öyle bakıyorsun?
لماذا تنظر إلي هكذا ؟

Neden öyle bakıyorsun bana?
لماذا تنظر إلي هكذا ؟

Niye bana böyle bakıyorsun?
لماذا تنظر إلي هكذا ؟

Bana öyle bakma! Öğleden önce dönmenizi istemiyorum, anlaşıldı mı?
لا تنظر إلي هكذا و لا تعد قبل الظهر

Bana öyle bakma.
لا تنظر إلي هكذا لقد مات جده للتو

Bana öyle bakma. Ben kurban degildim.
لا تنظر إلي هكذا أنا لست الضحية

Bana öyle bakma. Bana öyle bakma.
لا تنظر إلي هكذا ، لا تنظر إلي هكذا

Bana öyle bakma! Onu ben yazmadım!
لا تنظر إلي هكذا أنا لم أكتب ذلك

Bana öyle bakma.
لا, لا تنظر إلي هكذا

Bana öyle bakma.
لا تنظر إلي هكذا

Joe. Bana öyle bakma. Hepsi bir şakaydı.
(جو) لا تنظر إلي هكذا كنت أمزح فقط، لم أقصد أي شيء

- Neden bana öyle bakıyorsun?
-لماذا تنظر إلي هكذا ؟

-Ne bakıyorsun bana öyle?
لماذا تنظر إلي هكذا ؟

Ben de onu diyecektim. Orada bir uçurum vardı... Neden bana öyle bakıyorsunuz?
كنت سأخبرك لماذا تنظر إلي هكذا ؟

Hiç bana bakma öyle.
لا تنظر إلي هكذا

Bana bu ses tonuyla hitap etme.
-لا تنظر إلي هكذا