"تنظيف الفوضى" - Translation from Arabic to Turkish

• pisliği temizlemeye
• pisliğini temizlemek
• pisliği temizlemek

Sanki birisi bir pisliği temizlemeye çalışıyor ve daha da batırıyor.
يبدو أن شخصاً ما يحاول تنظيف الفوضى و خلق واحدة أكبر

Yıllardır, yaptığım pisliği temizlemeye uğraşıyorum.
لقد كنت أحاول لسنوات تنظيف الفوضى التى قد فعلتها

Şimdi giderseniz, yaptığınız pisliği temizlemeye başlarız.
والآن، غادر لو سمحت حتى يتسنى لنا تنظيف الفوضى التي سببتها

bütün yaptığım senin pisliğini temizlemek.
كل ماكنت أفعله هو تنظيف الفوضى التي تحدثها

- Şu anda yapmam gereken onun pisliğini temizlemek.
ما يجب علي فعله الآن هو تنظيف الفوضى التي خلفها

Bizim işimiz oraya girip pisliği temizlemek ve her şeyi hijyenik hale getirmek.
ما نقوم به هو الذهاب، و تنظيف الفوضى و التأكد من أن كل شيد نظيف و صحي

Yarattığınız pisliği temizlemeye çalışıyorlar.
إنهم يحاولون الآن تنظيف الفوضى التي صنعتوها

Bana kalırsa kader pisliği temizlemeye çalışıyor.
يبدو لي... أن منفذات القدر يحاولن تنظيف الفوضى

Çünkü gerçekten pisliğini temizlemek istemiyorum.
لأننى لا أرغب فى تنظيف الفوضى من ورائك

Şimdi milletin pisliğini temizlemek bana kaldı.
الآن علقت في تنظيف الفوضى.