"تنقلها" - Translation from Arabic to Turkish

• transfer
• taşımalısın

Burada çürümeye terk edildim, sen ise ATS'ye transfer oldun.
كنت أضع الفضلات هنا وأنت تنقلها الى الوكالة

Sonra da diğer adamın beynine mi transfer edeceksiniz?
ما ثم تنقلها إلى راس الرجل الآخر؟

Barney, acaba son zamanlarda babanla yaşadıklarından ötürü çözümlenmemiş terk edilme sorunlarını Marshall'a transfer ediyor olabilir misin?
بارني ) هل من المحتمل أنه بسبب ) ما جرى مع والدك مؤخراً فهناك بعض الأمور العالقة بشأن هجره لك تنقلها إلى ( مارشال ) ؟