"تهانيّ على" - Translation from Arabic to Turkish

• için tebrikler
• için tebrik
• için kutlarım

Ölmediğin için tebrikler kıvırcık. Beni şaşırttın.
تهانيّ على عدم تعرضك للموت يا ذات الشعر المجعد

Dört Teker Eğitim Protokolü'nü tamamladığın ve kostüm özelliklerine tam erişim sağladığın için tebrikler.
تهانيّ على انتهائك من بروتوكول عجلات التدريب الصارم. و الوصول إلى قدرات بدلتك الكاملة.

Ha, bu arada, büyük galibiyet için tebrikler!
، بالمناسبة تهانيّ على فوزكِ الكبير

Şu ana kadar gördüğüm en iyi mikrodalga fırını yaptığınız için tebrik ederim.
تهانيّ على صنع... أروع فرن رأيته في حياتي

Görüşme için kutlarım. İyi geçtiğini duydum.
تهانيّ على التحقيق، سمعتُ أنّه جرى بشكل جيّد

O halde rolü alamadığın için tebrikler.
حسناً ، تهانيّ على عدم الحصول على الجزء

Bebek için tebrikler ama bu davete inanmıyorum.
تهانيّ على الطفلة لكنّي لا أصدّق الدعوة

Evlilik için tebrikler. Tebrikler...
تهانيّ على الزواج

Bu büyük tıbbi başarın için tebrikler.
تهانيّ على تفوقكِ الطبي

İçimi döktürdüğün için tebrikler.
تهانيّ على الاعتراف.

Mağazamıza katıldığınız için tebrikler. Teşekkür ederim.
تهانيّ على الانضمام لمتجرنا

- Tutuklama için tebrikler.
تهانيّ على عملية القبض{\pos(192,240)} "شكراً"

Bauer'i tutukladığın için tebrikler. Büyük bir iş bu.
تهانيّ على القبض على (باور)، إنّه فوز كبير.

Kitabını bitirdiğin için tebrikler, Clark. Nasıl bir başarı olduğunu biliyorum.
تهانيّ على إنهاء روايتك يا (كلارك)، أعرف مقدار هذا الإنجاز.

Zaferin için tebrikler.
حسناً ، تهانيّ على نصرك

Yani, bunun için tebrikler.
لذا تهانيّ على ذلك

Sayın Sözcü, yeni makamınız için tebrik ederim.
سيدتي المتحدثة، تهانيّ على منصبك الجديد

O zaman zaferin için...tebrik ederim.
تهانيّ على انتصاركِ هنا.

Bebeğiniz için kutlarım.
تهانيّ على المولود