"تهنا" - Translation from Arabic to Turkish

• kaybolduk
• kaybettik
• Kaybolduğumuz

kaybolduk! Bizi labirente sürükledi! Ben geri dönüyorum.
تهنا لقد قادنا الى متاهه سوف اعود للفندق

Bu sabah biz kaybolduk. Çalışmadı, inanabiliyor musunuz.
تهنا صبيحة اليوم, لم تعمل بطريقة صحيحة, أتصدّق هذا؟

Kamp yapmaya gitmedik, baba. Ormanda kaybolduk.
لم نذهب إلى التخييم ,يا أبي لقد تهنا في الغابة

2 gün önce de söylemiştin. kaybolduk. Kahrolsun.
لقد قلت هذا منذ يومين مضت اللعنه لقد تهنا

Buraya dönerken kaybolduk ve sonra...
لقد كنا نسير للرجوع إلي هنا ونحن نوعاً ما تهنا

Biliyorum, biliyorum, ama kardeşini arıyorduk ve kaybolduk.
أعرف, أعرف, لكننا كنا نبحث عن أخوها ولقد تهنا.

Belki yardım edebilirsiniz, sanırım kaybolduk.
ربما بامكانك مساعدتنا ,يبدو أننا تهنا

Tess, bir itirafta bulunmam gerek. Korkarım biraz kaybolduk.
تس ,لدي إعتراف أخشى أننا تهنا قليلاً

Biraz kaybolduk gibi. Bize yardım edebilir misin?
.لقد تهنا هل تمانعين لو ساعدتينا؟

Sadece bir kere kaybolduk, ama benim yüzünden olduğuna eminim.
و تهنا قليلاّ، ولكن تلك كانت غلطتي ..

Hey, bekle bir dakika. kaybolduk.
إنتظر لحظة، لقد تهنا

Affedersiniz, sanırım kaybolduk.
أعذرني ربما نحن تهنا

Sonra biz kaybolduk ve adam dedi ki:...
:ثم تهنا وقال الرجل

Bence kaybolduk.
اعتقد اننا تهنا

Bart! Dinleyin, çok üzgünüz. Springfield İlköğretim Okulu'ndan geldiğimiz gezide kaybolduk.
، إسمعوا، نحن فعلا آسفان ، لقد تهنا من رحلة ميدانية لمدرسة (سبرينجفيلد)الإبتدائية

Harika oldu! kaybolduk!
هذا عظيم لقد تهنا

Kabul et eşşek kaybolduk.
توجه يا دونكى لقد تهنا

Kabul et, Eşek' kaybolduk.
واجه الأمر يا حمار نحن تهنا

Harika. Demek kaybolduk.
عظيم ، إذاً فقد تهنا

O zaman hepimiz eve dönmeliyiz çünkü zaten kaybettik bile.
اذا أنا أدين لكم بإعتذار لأنني قد فشلت معكم و علينا كلنا أن نذهب إلى بيوتنا لأن ذلك يعني أننا قد تهنا مسبقا

Kaybolduğumuz için üzgünüm, tamam mı?
انا اسف لقد تهنا حسنا؟