| Bir içki falan ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الحصول على شراب أو أي شئ ؟ لا ، شكراً |
| İlk sevgili deneyimini benim gibi biriyle yaşamak ister miydin? | Open Subtitles | هل تودين الحصول على بعض المتعة مع ثور جامح مثلي ؟ |
| İlk sevgili deneyimini benim gibi biriyle yaşamak ister miydin? | Open Subtitles | هل تودين الحصول على بعض المتعة مع ثور جامح مثلي ؟ |
| Cindy benimle bir fincan kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | سيندي هل.. هل تودين الحصول على كوب من القهوة معي؟ |
| Yeni bir rehber ajan ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الحصول على عميل آخر ليقود الأمر ؟ |
| - Bir içki filan ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الحصول على شراب أو أي شئ ؟ |
| Bir kahve içmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودين الحصول على فنجاناً من القهوة؟ |
| - Şeker ister misin? - Öngörülebilir. | Open Subtitles | - "هل تودين الحصول على " لايف سايفر=حلوى نعناع |
| Tanıdığım, bacaklı bir sarışına benziyor. Göz pastası ister misin? | Open Subtitles | يبدو كأشقر طويل الساقين أعلم هذا هل تودين الحصول على واحدة من " عين العمل " ؟ |
| Kedin olsun ister miydin? | Open Subtitles | هل تودين الحصول على قطة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 