| Görünüşe göre çişi gelmiş. Onunla konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | يبدو أنه يتبول هل تود الحديث معه؟ |
| - Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تود الحديث عن ذلك ؟ - حسناً، بالطبع - |
| - Hey, Zoe ile konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تود الحديث مع زوي ؟ نعم |
| Onun nasıl iş yaptığı hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تود الحديث عن كيف تقوم بعملها |
| Savaş hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تود الحديث عن الحرب ؟ |
| Sadece sınır çizgisi hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | لا بد بأنها تود الحديث عن المُلكية أو شيء من هذا القبيل |
| - Genelde bira saati dediğinde bir şeyden konuşmak istiyor oluyorsun. | Open Subtitles | أنت دومًا تقول "وقت الجعة" عندما يوجد ما تود الحديث عنه. |
| Buraya gelmemin tek sebebi kardeşim hakkında konuşmak istediğin içindir. | Open Subtitles | السبب الوحيد لوجودي هنا انك تود الحديث معي عن شقيقتي |
| Olanlar hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تود الحديث بالأمر؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تود الحديث عن الأمر؟ |
| Yöneticiyle konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تود الحديث مع مديري ؟ |
| Ne olduğunu konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تود الحديث عما حدث؟ |
| - Karınla konuşmak ister misin? | Open Subtitles | -هل تود الحديث لزوجتك؟ |
| - Para hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | أنت تود الحديث عن المال؟ |
| - Jimmy için konuşmak istiyorsun. | Open Subtitles | - أظنك تود الحديث عن ( جيمي ) |
| Aslında sizinle konuşmak istiyor, mümkünse. | Open Subtitles | في الواقع، تود الحديث معك إن لم تمانعي |
| Bu hanım seninle konuşmak istiyor? | Open Subtitles | هذه السيدة تود الحديث معك |
| konuşmak istediğin başka bir konu var mı? | Open Subtitles | أمِن شيء آخر تود الحديث بصدده؟ |
| - konuşmak istediğin başka konu var mı? | Open Subtitles | أمامن شيء آخر تود الحديث عنه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 