| İşin aslı beni sen uyandırmadın. Zaten uyanıktım. | Open Subtitles | الحقيقة، أنكِ لم توقظيني لقد كنت مستيقظ بالفعل |
| Neden uyandırmadın beni? | Open Subtitles | اوه . لماذا لم توقظيني من النوم؟ |
| Oh, 9:20 olmuş, beni neden uyandırmadın? | Open Subtitles | اوه ، إنها 9: 20 ،لم لم توقظيني ؟ |
| Uyuyordum, o yüzden beni uyandır dedim ya! | Open Subtitles | لأنني كنت نائماً و لذا أخبرتك بان توقظيني |
| Eve gelince beni uyandırma, iki tane uyku hapı aldım. Tamam mı? | Open Subtitles | لا توقظيني حين تعودين للمنزل لقد أخذت قرصين منوم |
| Sadece birkaç saat. Sonra beni uyandırırsın tamam mı? | Open Subtitles | فقط ساعات قليلة وبعدها يجب ان توقظيني اتفقنا؟ |
| Neden beni uyandırmadınız? | Open Subtitles | لما لم توقظيني ؟ |
| - Beni uyandırmadın. - Anahtarlarım nerede? | Open Subtitles | ــ أنتِ لم توقظيني ــ أين مفاتيحي ؟ |
| Neden hemen beni uyandırmadın? | Open Subtitles | لماذا لم توقظيني ؟ |
| Ne diye beni uyandırmadın? | Open Subtitles | لماذا لم توقظيني ؟ |
| Ne? Neden beni uyandırmadın? | Open Subtitles | لماذا لم توقظيني إذن؟ |
| Tonya sana beni uyandır dedim ya, neden uyandırmadın? | Open Subtitles | لمَ لم توقظيني كما أمرتك ؟ |
| Euni... Eunice! Neden beni uyandırmadın? | Open Subtitles | لماذا لم توقظيني ؟ |
| Euni... Eunice! Neden beni uyandırmadın? | Open Subtitles | لماذا لم توقظيني ؟ |
| Hayır, hayır, uyandırmadın. | Open Subtitles | لا ، لا ، لم توقظيني |
| Dün gece geldiğinde beni neden uyandırmadın? | Open Subtitles | امي ، لا استطيع التصديق انك لم توقظيني.. ! |
| Neden beni daha önce uyandırmadın? | Open Subtitles | لمَ لم توقظيني من قبل؟ |
| Kapıyı çalan olursa, beni uyandırma. | Open Subtitles | إذا طرق أحدهم الباب لا توقظيني |
| Ben seni uyandırırım, sen de beni uyandırırsın. Kural böyle. | Open Subtitles | أنا أوقظكِ , أنتِ توقظيني , تلك هي القواعد |
| Neden beni uyandırmadınız? | Open Subtitles | لما لم توقظيني ؟ |
| Pekala, eğer gecenin bir yarısında, endişe etmemi gerektirecek bir şey olmadığını söylemek için beni uyandırman gerekiyorsa, ...endişe etmemi gerektirecek bir şeyler olduğu izlenimi veriyor bana. | Open Subtitles | اذا كان يجب عليك ان توقظيني في منتصف الليل كي تخبريني انه لا يوجد شيء كي اقلق منه, هذا يجعلني افكر بان هناك شيءٌ كي اقلق منه |
| İşte bu yüzden beni neden uyandırmadığını merak ediyorum. | Open Subtitles | نعم , و لأجل ذلك أريد أن أعرف لماذا لم توقظيني |
| -Neden beni kaldırmadın? | Open Subtitles | هذا عظيم! -مارج)، لماذا لم توقظيني مبكراً؟ |