| Saçmalığı kes ve aşağıya nasıl ineceğimizi tarif et! | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء ,وقل لنا كيف نهبط ,بسرعه. |
| Hadi genç adam. Şu Saçmalığı kes. Şimdi ne yapıyorsun? | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء ماذا تفعل ؟ |
| Kes zırvalamayı Kellog. | Open Subtitles | "توقف عن هذا الهراء "كيلوج |
| Kes şu saçmalığı | Open Subtitles | فى هذه المدينة؟ توقف عن هذا الهراء |
| Paul, dinle, Kes şu saçmalığı, buna ihtiyacım var. | Open Subtitles | (بول), إسمع.. توقف عن هذا الهراء! إنني بحاجة لهذا |
| - Saçmalama. | Open Subtitles | - اللعنة. توقف عن هذا الهراء ميكيل |
| Tamam, Claus, boktan palavrayı kes. | Open Subtitles | في وقت لاحق .حسناً، (كلوز)، توقف عن هذا الهراء . ماذا حصل في الـ20 من ديسمبر 1980 |
| -Woody, lütfen Saçmalamayı kes de gidelim. | Open Subtitles | ؟ وودى توقف عن هذا الهراء و هيا بنا |
| Oh, Saçmalığı kes, Daniel. ayağını kapıdan içeri attığın anda, beni sokağa atmak için | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء, (دانييل) اللحظة التي سوف تخطو فيها من الباب, ستبدأ في وضع خطة |
| Saçmalığı kes, Joel. | Open Subtitles | - توقف عن هذا الهراء, (جويل). |
| Kes şu saçmalığı. | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء |
| Hey, Kes şu saçmalığı! | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء |
| Saçmalama lütfen. | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء |
| - Saçmalama Mozzie. | Open Subtitles | (توقف عن هذا الهراء يا (موزّي |
| John, palavrayı kes. | Open Subtitles | (جون)، توقف عن هذا الهراء. |
| Saçmalamayı kes de adamlar işlerini yapsın. | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء ودعهم يقوموا بعملهم |
| Saçmalamayı kes, tamam mı? | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء حسناً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 