Discover our services in

    "توقف مكانك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Olduğun yerde kal
        
    • Dur orada
        
    • Kıpırdama
        
    • Orada dur
        
    • Kımıldama
        
    • durun
        
    • Orada kal
        
    • Hemen dur
        
    • Yerinde dur
        
    • Kımıldamayın
        
    • Dur bakalım orada
        
    Sen, çantalı olan, Olduğun yerde kal, yere yat. Open Subtitles أنت يا حامل الحقيبة توقف مكانك ، إنبطح على الأرض الآن
    FBI! Olduğun yerde kal! Open Subtitles هنا المباحث الفيدرالية توقف مكانك
    Hey sen piç kurusu! Orada dur. Orada dur seni kahrolası serseri. Open Subtitles أنت أيها اللعين , توقف مكانك , توقف أيها اللعين
    Kıpırdama, Vincent! FBI! FBI! Open Subtitles توقف مكانك "فنسنت" نحن الـ "اف بي اي"، ارفع يديك عالياً
    Seni uyarıyorum, Kımıldama! Open Subtitles أنا أحذرك، لذا توقف مكانك
    Olduğun yerde kal, korkusuz cengaver. Open Subtitles توقف مكانك يا غريب منتصف الليل
    Bir şey var. Olduğun yerde kal. Open Subtitles هناك شيء واحد يمكننا عمله. توقف مكانك.
    Olduğun yerde kal seni lanet olası. Open Subtitles توقف مكانك يا ابن السافلة
    Olduğun yerde kal. Open Subtitles أنت , توقف مكانك
    Hey, Dur orada! Open Subtitles أنت توقف مكانك , سوف أطلق النار
    Dur! Orada dur! Open Subtitles توقف، توقف مكانك
    Tamam, tamam, Orada dur! Orada dur bakalım! Open Subtitles حسناّّ ، توقف هناك توقف مكانك
    Kıpırdama asker. Open Subtitles توقف مكانك أيها الجندي
    Kıpırdama! Olduğun yerde kal! Open Subtitles توقف توقف مكانك
    Kıpırdama, evlat. Kıpırdama! Open Subtitles توقف مكانك يا فتى، توقف مكانك
    Orada dur! Seni yakaladığımda ölmüş olacaksın! Open Subtitles توقف مكانك ,عندما أمسك بك أنت في عداد الموتى
    Orada dur. Yan bölmeyi kapat. Open Subtitles توقف مكانك ، اغلق البوابة الجانبية
    - Kımıldama! - Ben polisim salak! Open Subtitles توقف مكانك - أنا شرطي -
    - Kımıldama! - Tamam, tamam. Open Subtitles توقف مكانك - حسناً ، حسناً -
    durun! Kımıldamayın! Open Subtitles توقف، توقف مكانك
    Sana Orada kal dedim! Open Subtitles -لقد قلت توقف مكانك . -من الأفضل أن تصعدى لغرفة النوم .
    Hey sen. Hemen dur. Open Subtitles أنت هناك توقف مكانك
    Yerinde dur Open Subtitles توقف مكانك
    Dur bakalım orada, Bay Şık Pantolonlu Yabancı. Open Subtitles توقف مكانك أيها السيد الأجنبي ذو الملابس الداخلية المبهرجة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more