"توقّعي" - Translation from Arabic to Turkish

• imzalaman
• imzalayabilir
• imza
• imzalamanı
• imzalayana
• imzalamalısın

Bunu yapmadan önce, Virginia, yukarıda kağıtları imzalaman gerekiyor.
قبل قيامك بذلك يا فرجينيا، أريدك أنْ توقّعي على تلك المستـــــندات في الأسفل.

Dr. Russo'nun yaptığı ameliyat için bir belge daha imzalaman gerek.
أريد منكِ أن توقّعي على نموذج إضافي (لجراحة الدكتور (روسو

Bunu imzalayabilir misiniz?
أيمكنكِ أن توقّعي هذا ؟

Bayan Solis, acaba bunu benim için imzalayabilir misiniz?
...سيدة (سوليس) كنت أتسائل هل توقّعي على هذه من أجلي ؟

Tek yapmanız gereken şuraya bir imza ve sonra gidebilirsiniz.
كلّ ما عليكَ الآن هو أن توقّعي هنا في الاسفل، ويمكنكِ الرّحيل

Kim sana bir ön anlaşma imzalamanı söyledi?
من قال لكِ أن توقّعي على التنازل ؟

Görünüşe göre, siz bunu imzalayana kadar hiçbir sınıfa giremeyecekmişim.
يبدو أنّه لا يُسمح لي بالعودة إلى أيّ صفّ حتى توقّعي على هذه.

Belgeleri imzalamalısın.
عليكِ أن توقّعي على الأوراق

- Evet, söyledim. O formu imzalaman gerekiyordu.
-كان عليك أن توقّعي الإستمارة .

Günaydın. Bir imza alabilir miyim lütfen?
صباح الخير، أيمكنكِ أن توقّعي لإستلام هذه رجاءً؟

İmza gereken yerlerde X işareti var.
بجانب كل فراغ x هناك حرف تحتاجين أن توقّعي عليه

Bir şeyi imzalamanı istiyorum.
أريدك أن توقّعي لي استمارة

Ve bu Frobisher senden gizlilik anlaşması imzalamanı istediği zamandı.
و كان ذلك حينما أراد (فروبشر) منكِ أن توقّعي على اتفاقيّة الكتمان

-Sen bunu imzalayana kadar gitmiyorum.
لن أغادر حتى توقّعي هذه

Oğlunun iyiliği için, bunu imzalamalısın.
لمصلحة إبنك ... يجب أن توقّعي

- Bunu imzalamalısın.
-عليك أن توقّعي هذا.