| Tookie diyorki küçük maymun tehlikedeymiş | Open Subtitles | يقول توكي أن القرد الصغير في مشكلة |
| Tookie. George Tookie'yi gördüğü için çok mutlu. | Open Subtitles | توكي جورج سعيد جداً لرُؤية توكي |
| İyi gösteriydi, George. And you too, Tookie. | Open Subtitles | عرض جميل، جورج وأنت أيضاً، توكي |
| Umarım sen de beni affedersin Toki. Olayın sorumlusu benim. Bunun olmasına izin vermemeliydim. | Open Subtitles | و ارجو ان تسامحيني انت ايضا توكي لقد مسئوله ما كان يجب ان اسمح بحدوث ذلك |
| Seni Demir Şehri'ne geri götüreceğime dair Toki'ye söz vermiştim. | Open Subtitles | لقد وعدت توكي بإحضارك لمدينة الحديد |
| Tolkey aile mezarlığına koymaya düşünüyorum. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكنني دفنها في مكان دفن عائلة توكي |
| - Yani bebeğin adı annemin eski adı gibi Cathy Tolke mu olacak? | Open Subtitles | اذن هذه الطفلة سوف تسمى (كاثي توكي) مثلما كانت امي (كاثي توكي) ؟ |
| Tookie. George'u bul. | Open Subtitles | توكي إذهبْ وابحثَ عن جورج |
| Tookie. | Open Subtitles | توكي ترجمة وتنفيذ التنين زياد |
| Cassie, Tookie'ye verdiğin şal var ya? | Open Subtitles | يا (كاسي) هل تعرفين ذلك الوشاح الذي أعطيته ل (توكي) ؟ |
| Tookie Burroughs şimşek işareti kullanıyordu. | Open Subtitles | (توكي بوروز) كان يستخدم "وميض البرق". لربّما ما زال يفعل ذلك. |
| Tookie Burroughs'u görmeye gittin. | Open Subtitles | أنتِ ذهبتِ لرؤية (توكي بوروز). قمتِ بسؤاله حول (جاي بانير). |
| - İşte, Toki. Artık sıkışmayacak. - Teşekkürler. | Open Subtitles | خذي توكي لن يعلق مرة اخرى شكراً |
| Hey Kohroku. Toki, daha sonra uyumaya zaman bulamayabilir. | Open Subtitles | انت كيروكي دعيه ينام توكي طالما يستطيع |
| Hiroko! - Yaşıyorsun! - Toki, sevgilim! | Open Subtitles | انت حي توكي حبي |
| Toki, şu tatlı laflarını sonraya sakla. | Open Subtitles | توكي وفري وقاحتكي لوقت اخر |
| Doğmamış çocuğum Cathy Tolkey'nin cenazesi bu. | Open Subtitles | هذه الجنازة هي لطفلتي التي لم تولد، كاثي توكي |
| Tolkey aile mezarlığı diye bir şey yok. | Open Subtitles | ليس هناك مكان مخصص للدفن لعائلة توكي |
| Küçük kızınız büyüyüp caddenin karşısında oturunca ve postalarımız, telefonlarımız falan birbirine karışmaya başlayınca bu Cathy Tolke olayı büyük sorun yaratabilir. | Open Subtitles | اذن موضوع (كاثي توكي) هذه سوف يكون مشكلة كبيرة عندما تكبر في عمرها |
| Şu an Başkan'ın podyumuna doğru çeşitli el sallamalar ve Telsiz konuşmaları var. | Open Subtitles | يتم توصيله من قبل فرد يحمل واكي توكي يأخذها إلى منصة الحكام |
| Tüm o parayı aldığında Tuckey ne yapacak sence? | Open Subtitles | مالذي تظنُ بأن (توكي) سيفعله عندما يحصل على تلك الأموال؟ |
| Unutmuşum. Geçen yıl, Le Touquet'te tanışmıştık. | Open Subtitles | لقد قابلناه العام الماضي في توكي, لقد كان مذهلاً , أليس كذلك يا "فريدي" ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 