| -Affedersiniz memur beyler, -Orda arabam bozuldu, bana yardım eder misiniz? -Evet bayan tabi ki | Open Subtitles | عفوا ايها الشرطي، سيارتي تَوقّفتْ بالقرب من هنا فكنت أَتسائلُ إذا أيّ منك بأمكانه مُساعدُتي؟ |
| Arabam sokağın yukarısında bozuldu bana yardım edebilir misiniz merak ediyordum. | Open Subtitles | عفوا ايها الشرطي، سيارتي تَوقّفتْ بالقرب من هنا فكنت أَتسائلُ إذا أيّ منك بأمكانه مُساعدُتي؟ |
| - Affedersiniz, otobüsümüz bozuldu. | Open Subtitles | آسف. حافلتنا تَوقّفتْ. |
| Arabamız bozuldu. | Open Subtitles | سيارتنا تَوقّفتْ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 