"تُدار" - Translation from Arabic to Turkish

• yönetiliyor
• yönetilir
• yürütülüyor
• yönetilen

Gündemi olan insanlar tarafından yönetiliyor ve gündem değişebilir.
كلا، لكنها تُدار من قبل أشخاص ذي أجندات متغيّرة.

Gördüğüm kadarıyla bu ülke yalanlarla yönetiliyor.
بمقدار علمي ، تلك البلاد تُدار بالأكاذيب

Bölüm kendi içinde bir çemberden yönetiliyor. Kimsenin geleceğini veya burayı kapatmayı düşünmeyen bir çemberden.
وأن "الشعبة" أصبحت تُدار بواسطة دائرة داخلية والتي لا تهتم بمصير أي شخص أو إغلاق هذا المكان

Hepsi hipokampus tarafından yönetilir ama hipokampus bunları uzun süre saklamaz.
"تُدار من قِبل "الجسم الحصين ولكن الجسم الحصين لا يُبقيهم لفترة طويلة

Bu üniversite deneyleri lisans öğrencileri tarafından yürütülüyor.
إسمع، عليك أن تفهم أنّ هذه التجارب الجامعيّة تُدار من قبل طلاب غير مُتخرّجين بعد.

Bu, yerel Komünistlerce yönetilen, Moskova'ya itaat etmesi için eğitilen yeni bir imparatorluktu.
كانت هذه امبراطورية جديدة، تُدار بواسطة شيوعيين محليين أُعدو ليطيعوا موسكو

Çünkü Leda da Castor da Neoevrim tarafından yönetiliyor.
"لأن كلاً من "ليدا" و "كاستور "تُدار بواسطة "نيولوشن

Bon Chic dergisi acımasız bir cadı tarafından yönetiliyor.
-تحدّث يا (أوزي ). إن مجلة "بون شيك" تُدار مِن قِبل رئيسة غبية و تعيسة تنتهز سوء حظ الآخرين لتنال مُرادها.

Norwood Hayes adlı biri tarafından yönetiliyor.
إنها تُدار من قِبل رجل أسمه (نوروود هايز).

Çünkü Ibis, Walt Camby adında biri tarafından yönetiliyor.
لأن شركة (إيبيس) تُدار من قبل رجل يدعى (والت كامبي)

S.H.I.E.L.D. yarısı uzaylı olan bir adam tarafından yönetiliyor?
(شيلد) تُدار عن طريق رجل جزء منه غريب؟

Aslında entelektüel seviyorum şirketi (Ibis) bir adam tarafından yönetilir Çünkü Aranan (Walt Campi)
أنا واقع بحب ذلك فكريّاً لأن شركة (إيبيس) تُدار من قبل رجل يدعى (والت كامبي)

Kötü adamlar tarafından yönetilir.
-إنّها تُدار من قبل المجرمين .

Oyun, George Holiday diye birisi tarafında yürütülüyor.
اللعبة تُدار بواسطة رجل يُدعى (جورج هوليداي).

Leakhub Garen kardeşler tarafından yürütülüyor toplumdan kendini sıyırmış, radikal saydamlığa inanan anarşistler.
(تُدار الشركة من قِبل الإخوة (جارين فوضويين مُتطرفين يُؤمنون بالشفافية الراديكالية

Suudilerle gittikçe daha fazla anlaşma imzaladılar ve Britanya hükümeti'nin kalbinden yönetilen yeni bir sanayinin en önemli parçası haline geldiler.
عقوداً عديدة مع السعوديين وأصبحوا بذلك داعم رئيسي للصناعة الجديدة التي كانت تُدار من قبل الحكومة البريطانية

- Kuşaklılar ait ve Kuşaklılar tarafından yönetilen bir Ceres.
محطة " سيريس " لمواطني الحزام ، تُدار بواسطة المواطنين