| Kaybolduk. Yanlış köprüden geçtik. | Open Subtitles | لقد تُهنا بالفعل لقد إتبعنا الجسر الخاطئ |
| Neva dönüş yolunda Kaybolduk. Molochai'de durduk. | Open Subtitles | في طريق العودة إلى نييا ؛ تُهنا وانتهى بنا المطاف في مولوشاي |
| Bu da arkadaşım bu arada. - Kaybolduk da. | Open Subtitles | بالمناسبة، هذا صديقي لقد تُهنا بعض الشيء |
| Son derece üzgünün ama korkarım Kaybolduk. | Open Subtitles | انا اسف بشدة, ولكن يبدو اننا تُهنا |
| Kaybolduk ve teknemiz alev aldı. | Open Subtitles | تُهنا وشبّت النيران في مركبتنا |
| Kaybolduk ve teknemiz alev aldı. | Open Subtitles | تُهنا وشبّت النيران في مركبتنا. |
| - Turist olduğumuzu söyleriz, Kaybolduk deriz. | Open Subtitles | -سنقول لهم أننا سُيّاح من المدينة، وأننا تُهنا . |
| Kaybolduk demek. | Open Subtitles | تُهنا... |
| Kaybolduk! | Open Subtitles | لقد تُهنا! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 