"تِد" - Translation from Arabic to Turkish

• Ted

Hayır Ted, dünyanın sonu gelmez. Ondan daha fena üç şey var. Birincisi:
كلا ، كلا (تِد) ، لن تكون اسوء شئ في العالم بلستكوناسوءرابعشئفي العالم.

- Ted, hayır! - O kalın kafandan çıkar bunu!
ـ كلا ، (تِد) ـ افهم هذا عبر جمجمتك الغليطة..

Yani sen olmasaydın Ted ve ben hâlâ çıkıyor olabilir miydik?
ـ إذن ، لولاكِ ، لربما انا و(تِد) لا زلنا نتواعد؟

Ted, Ted, Ted! YouTube'a gir ve "Robin Scherbatsky sabah programı kusması" yaz.
تِد) ، (تِد) افتح "اليوتيوب" وأكتب) " تقيأ (روبن شورباتاسكي) في عرض الصباح"

Ted, sana geçen sene sürpriz bir parti hazırlamıştık zaten. Tamam mı? Üst üste iki tane sürpriz parti olmaz.
تِد) ، لقد أعددنا لك حفلة مفاجأة في العام الماضي) حسناً ، لا يمكنك الحصول علي حفلتين مفاجئتين علي التوالي

Böylece çocuklar yılbaşı için tek başıma kaldım. Ted'in beni neşelendirme isteğine minnettrım.
"إذن يا أولادي، لقد بقيت لعيد الميلاد وحيدة أقدر محاولة (تِد) في إبهاجي.."

Olayın tamamını bilmiyorsunuz. Ted'le Karen üniversite boyunca ayrılıp durdular.
انتم لا تعلمون القصة كاملة ، لقد كان (تِد) و (كارين) ، معاً علي فترات في الجامعة.

Ve sonrasında Ted'in aklı başına geldi ve en sonunda Karen'a haddini bildirmek için otobüse binip Providence'a gitti.
ثم غضب (تِد) كثيراً وأخيراً ، استقل الحافلة إلي (بروفيدينس) ليخرج بعض شعوره علي (كارين)

Ted'i aldat, resimlerimi eleştir, her ne halt ediyorsan et.
تخن (تِد) ، وتنتقذ لوحتي؟ أيا يكن هذا يخصك..

Selam Ted, selam Lily. Merak etmeyin Marshall'a söylemem.
مرحباً (تِد) ، مرحباً (ليلي) لا تقلقا لن أخبر (مارشال)..

Ted, bir bakirenin coşkusunu taşıyan parlak suratlı biri olduğun zamanlara bakmanın eğlenceli olduğunu biliyorum.
(تِد) ، بالتأكيد انه أمر ممتع أن تنظر للماضي عندما تواجه فتاة ريفية تتورد خدودها كالعذراء..

Ted, topa vurmaya çalışan Charlie Brown. Son saniyede topu çizgiden çıkarıyor ve topla yatıyor.
تِد ، هو (تشارلي براون) ويحاول ركل الكرة و(كارين لوسي)..

Ted hiçbir şey demeden güldü ve Karen da istediğini aldı.
لقد رحل (تِد) بدون ان يقول شئ ، و(كارين) حصلت علي ما تبغاه بالضبط..

Ted bu korkunç kadında ne buluyor anlamıyorum.
أنا لا أعلم ما يراه (تِد) في هذه المرآة الفظيعة ..

Ted'se Karen'a bakınca; kendisi, annesi ve doktoru dışında penisine dokunan ilk kişiyi görüyor.
ولكن (تِد) يري (كارين) أول شخص لمس قضيبه بجانب نفسه وأمه وراعيته.

Bunu kutlamamamız gerek. Ted kötü bir ayrılık yaşıyor.
لا يجدر بنا الإحتفال ، ف(تِد) مر بإنفصال سئ.

Ted, senin iyiliğin için yaptım. Karen'ın ne kadar kötü olduğunu göremiyordun.
(تِد) ، لقد فعلتها لمصلحتك ، أنت لم تري كمهيفظيعة!

Ted; sen ben ve Marshall üniversiteden beni en iyi arkadaşlarız.
(تِد) ، لقد كنت أنا وأنت و (مارشال) أفضل أصدقاء منذ الكلية

Ted, senin benim ve Marshall'ın birlikte ne kadar süper olduğunu düşün.
(تِد) ، فكر في كم نحن رائعين أنا وأنت و(مارشال) ..

Beni dinle Ted, sen çok iyi birisin. Söylemesi zor ama ikimiz de farklı şeyler peşindeyiz.
اسمعني (تِد) ، أنت رائع ، وهذا صعب للغاية ولكنني اعتقد اننا نبحث عن أشياء مختلفة.