"ثاد" - Translation from Arabic to Turkish

• Thad

O kadar çok gülüyordu ki, Thad'ı iki metre ıskalıyordu.
كاد يختنق من الضحك والقفز فأخطأ ثاد بحوالي ستة اقدام

Cevabını beklemediğim bir soruydu Thad ama isteğini takdir ediyorum.
وكان أن بلاغي سؤال, ثاد, ولكن أنا أقدر لكم النار.

- Thad Benedict, geçenlerde Pittsburgh'daydık şimdi ise Natchez'de.
ثاد بنديكت، قديما من بيتسبرغ لكن الآن من ناتشيز

- Ah, Bayan James Langdon. Benim adım Thad Benedict.
آه، سيدة جيمس لانغدون ثاد بنديكت هو إسمي

Ayrıca bu iş böyle olmaz Thad!
بالاضافة الى هذه ليست الطريقة هذا يعمل, ثاد.

Thad, içeri öylece girip, çocuğu alıp çıkmamıza izin vermezler.
ثاد, لن يسمحوا لنا فقط مجرد المشي في هناك والاستيلاء عليه.

Hayır, o zavallı Thad Benlisurat'tı.
لا كان هذا ثاد الحزين. فتى الزوائد الجلدية.

Thad çok uzun zamandır inekler dünyasındaydı.
ثاد يعيش في عالمه الأحمق الصغير منذ وقت طويل

Sorun sadece hücumda Thad Bosley'da ya da vuruşçularda değil.
هذه ليست بجريمة فقط ليست "ثاد بوزلي" ومضاربه

Bekle, yoksa o milyarder Thad Warmald mıydı?
إنتظري, كان هذا ثاد وارمالد البليونير ؟

Hey, Liz. Thad' i hiçbir yerde bulamıyorum.
هاى ليز, أنا لا أستطيع إيجاد ثاد

Thad' in o küçük aşkını ezip geçicekler.
و ثاد سينسى كل شيئ عن حبه الصغير

Bunun için Thad Warmald' la yatardım.
سأنام أنا مع ثاد وارمالد مقابل ذلك.

Konu işe gelince o kadar güçlü bir kadınsın ki... ama Thad'leyken...
انت مرأة قوية جداً بالعمل ولكن حول ثاد

Barb ve Thad Duvarlar'ı mı diyorsun?
هل تعنين حوائط "بارب" و "ثاد"؟ هل هما في مشكلة؟

Herhalde arabada unuttun, Thad.
من المحتمل أنك تركته في السيارة يا (ثاد)

Evet Thad, bence de. Buradan uzaklaşmalıyız.
نعم يا (ثاد) أنا أوافقه الرأي أعتقد بأنّه يجب أن نغادر المكان

Thad, arkana dönme. Arkanda dev gibi bir timsah var.
يا (ثاد) ، لا تلتفت يوجد تمساحٌ عملاق خلفك

Tamam o zaman, ama sabah Thad'in dolabına koyman lazım, olur mu? - Yapabilir misin?
أريدك أن تضعه في خزانة (ثاد) في الصباح ، حسناً؟

Vay, vay, vay! Bizim Thad Castle değil mi bu?
حسناً ، حسناً ، حسناً . (إذا لم تكن قلعة (ثاد