Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ثانيةً ليلة" - Translation from Arabic to Turkish
-
gece yine
| Dün gece yine pokerde kaybettim. | Open Subtitles | فَقدتُة في البوكرِ ثانيةً ليلة أمس أيضاً. |
| Ön kapı dün gece yine açıktı. | Open Subtitles | الباب الأمامي كَانَ مفتوحَ ثانيةً ليلة أمس. |
| - Dün gece yine kim aradı, tahmin et. | Open Subtitles | -خمنى من اتصل ثانيةً ليلة أمس -لنرى ... |