"ثلاثين عاماً" - Translation from Arabic to Turkish

• otuz yıl

Harika şey şu ki bu fabrikalarda 30 yıl boyunca verimlilik artmadı. otuz yıl.
والشيء المدهش أن الإنتاجية لم تزيد في تلك المصانع لمدة 30 عاماً. ثلاثين عاماً.

Ama biz, gelişmekte olan ülkelere kriz oluşturan teknolojiler ve düşünme yolları verdik. Burası Bolivya. otuz yıl içindeki değişimi.
ولكننا أعطينا الدول النامية الوسائل التكنولوجية وطرق تفكير فخلقوا هذه القضية. هذا في بوليفيا على مدى ثلاثين عاماً

Sadece, otuz yıl önce, aynı coğrafyayı paylaşmış yabancılardık.
لقد كنّا غريبين يتشاركان الموقع الجغرافيّ منذ ثلاثين عاماً

otuz yıl Peder, otuz yıl önce oğullarımdan birini gömdüm.
ثلاثين عاماً, قبل ثلاثين عاماً دفنت أبنائي

otuz yıl hapiste aşağılanmalara hakaretlere tolerans gösterdim.
ثلاثين عاماً حكمت بالسجن مع نبذ للرحمة الشتائم وإذلال

Joseph Breuer, tıbbi deneyimlerine otuz yıl daha devam etti. Ama bir daha asla "Konuşma Tedavisi"ni denemedi.
(جوزيف بروير) استمرّ في ممارسةِ الطبّ ثلاثين عاماً أخرى لكنّه لم يستخدم العلاج بالكلام مجدداً

- otuz yıl önceydi o Nate.
حدث ذلك قبل ثلاثين عاماً يا (نيت).