"ثملة للغاية" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar sarhoştum
• Aslında çok içtiğimi
• çok sarhoş
• körkütük sarhoş

Aslında çok içtiğimi ve ertesi gün korkunç derecede akşamdan kalma olduğumu hatırlıyorum.
أتذكر كوني ثملة للغاية وإني أصبت بصداع رهيب في اليوم التالي

Geçen gece çok sarhoş olduğunu söylüyorum.
أنا فقط أقول أنّها كانت ثملة للغاية الليلة الماضية

Hayal kırıklığı içinde numaralarla oynayan söz konusu günde körkütük sarhoş olduğunu söyleyen ve olay anında evde olduğunu iddia eden ikinci derece biri.
مساعدة ساخطة متلاعبة، كانت ثملة للغاية باليوم المعني، وحجتها في الوقت المعني هي فقدان الوعي بمنزلها، بمفردها.

... sarhoş olmuştum, çok sarhoş.
‫، ثملة للغاية‫.

- çok sarhoş. - Ne yaptın ona?
-إنها ثملة للغاية ماذا فعلت؟

körkütük sarhoş hâldeydim ama Matt'in odadan çıktığını biliyordum.
كنت ثملة للغاية ولكنني علمت بأن (مات) ترك الغرفة

- Annem körkütük sarhoş.
-أمي ثملة للغاية