| Fakat filozof Jagger bir kere söylemişti, "Her zaman istediğini elde edemezsin." | Open Subtitles | لكن كما قال الفيلسوف (جاجر) مرة "ليس كل ما يتمناه المرء يدركه" |
| Mick Jagger da 60'larında. | Open Subtitles | مايك جاجر في الستينات من عمره. * مايك جاجر موسيقار ومغني انجليزي * |
| Her şey birbirine karışmış. Mick Jagger, Rene Biaggi... | Open Subtitles | كل شئ يطاله التشوش، (ميك جاجر)، (رينيه بياجي) |
| Şaşılacak şey. Adamın konuşması ninni gibi. Bay Rogers'i Mick Jagger gibi sunardı herhalde. | Open Subtitles | إنه بارد لدرجة التجمد ، يجعل السيد (روجر يبدو وكأنه (ميك جاجر) ، هذا جنون) |
| İki yıl önce Niky Jager'ın kardeşi Debbie zengin bir Fransızla tanışmış... ve bir ay boyunca, adamın yatıyla Akdeniz'de dolaşmışlar. | Open Subtitles | منذ سنتان اخت نيكي جاجر يا فتاه ، قابلت الفتى الثرى وقضت شهر من الإبحار البحر الابيض المتوسط على يخته |
| Ha, şu bahsettiğin filozofu araştırdım - - Jagger. | Open Subtitles | بحثت عن هذا الفيلسوف الذي اقتبست جملته، (جاجر) |
| Mick Jagger, Steven Hawking, Fidel Castro son olarak da Viktor Taransky'le ilişkin olduğu söylendi. | Open Subtitles | مايك جاجر - ستيفن هوكينج - فيديل كاسترو |
| Ünlü düşünür Jagger'ın da dediği gibi "her zaman istediğini alamazsın." | Open Subtitles | لكن كما قال الفيلسوف (جاجر) مرة "ليس كل ما يتمناه المرء يدركه" |
| Bu arada alıntı yaptığın "düşünürü" okudum. Jagger. | Open Subtitles | بحثت عن هذا الفيلسوف الذي اقتبست جملته، (جاجر) |
| Ünlü düşünür Jagger'ın da dediği gibi "her zaman istediğini alamazsın." | Open Subtitles | لكن كما قال الفيلسوف (جاجر) مرة "ليس كل ما يتمناه المرء يدركه |
| Bu arada alıntı yaptığın "düşünürü" okudum. Jagger. | Open Subtitles | بحثت عن هذا الفيلسوف (الذي اقتبست جملته، (جاجر |
| ERTESİ GÜN Alo. Elvis Jagger Abdülcabbar ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً, أريد التحدث مع (الفيس جاجر عبد الجبار) |
| Rüyamda, evde oturuyorum ve telefon çalıyor ve arayan Micke Jagger ve Ron Wood ikisi beraber telefondalar, sanırım gruba biraz yeni kan enjekte etmem için bana yalvarıyorlar. | Open Subtitles | أَجْلسُ في البيت والهاتفَ يرن وها هو (ميك جاجر) و (رون وود) الاثنين سوية على الهاتف معي,انا افترض |
| Bu tıpkı Mick Jagger' in Keith Richards' sız olması, veya Bono' nun Edge' siz olması gibi. | Open Subtitles | هذا يبدو كـ (مايك جاجر), بدون (كيث ريتشارد) أو (بونو) بدون البيضة ليس صحيحاً |
| Mick Jagger'la bile söyledi. | Open Subtitles | وحتى أنه غنى مع جاك جاجر |
| Stones'a bilet alsan da Jagger, Satisfaction'ı söylemese ne hissedersin? | Open Subtitles | أنظر، لو أنك اشتريت تذاكر لحفل فريق"ستونز" و (جاجر) لم يلعب أشهر أغنياته "قناعة" كيف سيكون شعورك؟ |
| Elvis Jagger. Elvis Jagger Abdülcabbar. | Open Subtitles | (الفيس جاجر) (الفيس جاجر عبد الجبار) |
| * Hareketler, Jagger gibi * * Önemi yok aslında * | Open Subtitles | ( حركات (جاجر ? ? كل شئ على مايرام ? |
| * Tüm hareketler Jagger gibi * * Tüm hareketlerim Jagger gibi * | Open Subtitles | (كل حركات (جاجر ? ? (أعرف حركات (جاجر ? |
| * Jagger gibi hareketlerle * * Tüm hareketlerim Jagger gibi * | Open Subtitles | (بحركات (جاجر ? ? (حركات (جاجر ? |
| Sıçanlarına neden "Jager" ve "Meister" adını taktığını bulacaksın.* Bira içiyorsun. | Open Subtitles | (لماذا سمّت فئران الهامستر الخاصّة بكَ بـ(جاجر) و (مانستر ـ أنتِ مع البيرة |