"جالبة الحظ" - Translation from Arabic to Turkish

• Şanslı

Hamurun içine dağılıp sonra da kadının kanlı tükürüğüyle eline çıkardığı Şanslı kolye mi?
الذي يه اللآلئ جالبة الحظ التي تحطمت فوق الخليط وتلك المرأة والتي بصدقتها في يدها مختلطة مع اللعاب والدم؟

Ben ve topum. Ben ve Şanslı topum.
الأمر متروكاً لي ولكرتي كرتي جالبة الحظ.

Şanslı olan o demek ki.
هل يفرق هذا ؟ من المفترض أنها جالبة الحظ

Dairene kadar sana eşlik edeceğim. Geleceğin teknolojisini ve birkaç Şanslı seramiğini almana yardımcı olacağım.
سأرافقك لشقتكما لنسترجع التقنية المستقبلة وزهريتك جالبة الحظ

Şanslı para dalgınlığa gelmez.
حسناً، لا يمكنك أن تتصرف باستهتار حيال قطعتك النقدية جالبة الحظ.

Yani eğer Şanslı paranı geri almak istiyorsan Parkview Mezarlığı'na kadar yolun var.
إذا أردت استعادة قطعتك النقدية جالبة الحظ عليك شق طريقك إلى مقبرة "باركفيو"

- Şanslı sakızını çiğnemeye mi başladın yine?
عدت لمضغ علكتك جالبة الحظ مجدداً؟ أجل.

Şanslı tavşan ayağı düşünen var mı başka? Gidelim.
هل فكر أحدكم بقدم الأرنب جالبة الحظ ؟

Ağabeyimin Şanslı saati! Noel baba bırakmış olmalı.
ساعة أخي جالبة الحظ - لابد أن (سانتا) تركها -

Ama bu benim Şanslı kravatım ve beni iyi tanıyan herkes bunu bilir.
{\pos(192,240)}لكنها ربطة عنقي جالبة الحظ {\pos(192,240)}وأي أحد يعرفتي جيّدا كان ليفقه هذا

Hayır. İncilerim.. Şanslı incilerim.
كلاّ، لآلئ، لآلئ جالبة الحظ.

Tek ihtiyacım olan Şanslı topum.
كلّ ما أريده كرتي جالبة الحظ.

İşte Şanslı topum.
سأخذ كرتي جالبة الحظ.

- Şanslı su vazosunu?
-زهرية الماء جالبة الحظ خاصتنا ؟

Şanslı incilerim!
لآلئي جالبة الحظ!

- Şanslı su vazosu mu?
-زهرية الماء جالبة الحظ ؟