| Orası benim dağım. Orada büyüdüm. | Open Subtitles | هذا هو جبلي أنا أحضرت إليه |
| Benim Huaguo dağım senin yüzünden yandı ve sevdiğim arkadaşlarım can verdi. | Open Subtitles | أنتَ مَن أحرق جبلي (هوغو) وقتلتَ أصدقائي اولاً. |
| - Anlaştık. Sen adamlarını alacaksın, ben de dağımı. | Open Subtitles | اتفقنا، ستحصل على رجالك وبعدها سأحصل على جبلي |
| - ♪ Kendi dağımı kursaydım ♪ - ♪ Yeah yeah ♪ | Open Subtitles | ♫ إذا أنا بنيت جبلي, نعم نعم ♫ |
| Kutsal dağımın hiçbir yerinde kimse zarar vermeyecek, yok etmeyecek." | Open Subtitles | لَن يُؤذوا أو يُدَمَروا في جبلي المُقدَّس" |
| Aniden, dağımın zirvesine ulaşmıştım. | Open Subtitles | فجأة، ارتفع جبلي. |
| Mesela, onlara Atlantik'in ortasında kayak sporu yaptırdım, orası Atlantik'in ortasında bir dağ. | TED | على سبيل المثال .. آخذهم للتزلج في منتصف الاطلنطي على حزام جبلي في منتصف المحيط الاطلنطي |
| Şey, bir dağ otelinde seksi bir gece oyun stüdyosunda. | Open Subtitles | لدراما ليلية مثيرة جديدة ستصور في منتجع جبلي |
| Birisi şöyle yazmış; "Kazandığımda, kendi küçük dağımı alacağım ... ... ve tepesinde evim olacak" | TED | شخص ما كتب ، " عندما أفوز ، سأشتري جبلي الصغير و سأمتلك منزلا في قمته" ( ضحك) |
| dağımı görünceye kadar bekle. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى جبلي |
| Ama şimdi küçük bir dağ ayısı olduğuna inanılıyor. | Open Subtitles | لكن الآن قد تم التصديق علي كونه دب جبلي صغير. |
| Hayvanları koruma derneğine tahtası eksik babamın masum bir dağ aslanını okulun otoparkında nasıl silahla vurduğunu yazıyorum. | Open Subtitles | أنا أراسل جمعية حقوق الحيوان عن كيف أن أبي المجنون أطلق النار علي أسد جبلي برىء في موقف سيارات المدرسة |
| Ben de bir Amerikalı olarak ilk Noel'imi kutlamak için tüm aileye bir dağ evi kiraladım. | Open Subtitles | لذا قمت باستئجار كوخ جبلي للعائلة كلها للاحتفال بعيد الميلاد الأول لي كأمريكية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 