Misafir dediğin üç günden sonra ceset gibi kokuşmaya başlarmış. | Open Subtitles | ضيوف المنزل تصدر منهم رائحة بعد ثلاث أيام كرائحة جثث الموتى |
Misafir dediğin üç günden sonra ceset gibi kokuşmaya başlarmış. | Open Subtitles | ضيوف المنزل تصدر منهم رائحة بعد ثلاث أيام كرائحة جثث الموتى |
Mezar kazip ölüleri gömüyordum. | Open Subtitles | كنتُ أواصل الحفر أدفن جثث الموتى |
Cesetlerden mümkün olduğunca çabuk kurtuluyoruz. | Open Subtitles | نحن نتخلص من جثث الموتى بأسرع وسيلة ممكنة |
Tüm Colorado yolu boyunca arkamızda Cesetlerden iz bırakamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نترك وراءنا آثاراً من جثث الموتى (طوال الطريق إلى (كولورادو |
İkimizde biliyoruz ki, cesetleri incelemek birinden sorumlu olmaktan çok daha farklı. | Open Subtitles | حسنا، أنت وأنا نعلم أن فحص جثث الموتى هو مختلفٌ كثيرا عن أن تكون مسؤول عن أحدها |
Savannah'ın gerçekten ölülerin üstüne kurulduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعرفين أن مدينة "سافانا" مبنية على جثث الموتى بالمعنى الحرفى للجملة ؟ فقد بنوا المدافن بكل أنحاء المدينة و بعد ذلك |
Genç bir kızken etrafımda çok fazla ceset olacağını hiç düşünmezdim. | Open Subtitles | كطفلة صغيرة، لم أكن أتوقع بأنني سأكون محاطة بعدد كبير من جثث الموتى |
Tabajara'daki 4 ceset neyin nesi? Açıkla. | Open Subtitles | أريد أن توضح جثث الموتى في الحي الفقير . |
Çok fazla ceset gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الكثير. من جثث الموتى |
- Cesetlerden etkilenmezdin genelde. | Open Subtitles | جثث الموتى عادةً لا تُؤثر فيك |
Kış geldiğince cesetleri burada depoluyolarmış... çünkü soğuktan cesetler yanmıyormuş. | Open Subtitles | حيث كانوا يُخزنون جثث الموتى أثناء فصل الشتاء لأنه يصعب دفنهم في الصقيع |
Bende cesetleri parçalıyorum. | Open Subtitles | وأنا أقطع جثث الموتى |
Bende cesetleri parçalıyorum. | Open Subtitles | وأنا أقطع جثث الموتى |
- Ben ölülerin neye benzediğini biliyorum. | Open Subtitles | - أنا أعرف ما تبدو جثث الموتى . |